Can't Take My Eyes off You - Shirley Vy
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Bob Crewe/Bob Gaudio
Composed by：Bob Crewe/Bob Gaudio
You're just too good to be true
你太过完美令人难以置信
Can't take my eyes off of you
我的视线无法从你身上移开
You'd be like heaven to touch
你就像天堂一样触手可及
I wanna hold you so much
我好想抱着你
At long last love has arrived
爱情终于降临
And I thank God I'm alive
感谢上帝我还活着
You're just too good to be true
你太过完美令人难以置信
Can't take my eyes off of you
我的视线无法从你身上移开
Pardon the way that I stare
原谅我凝视你的眼神
There's nothing else to compare
没什么好比较的
The sight of you leaves me weak
一见到你我就浑身无力
There are no words left to speak
已经无话可说
But if you feel like I feel
但如果你和我感同身受
Please let me know that it's real
请让我知道这是真的
You're just too good to be true
你太过完美令人难以置信
Can't take my eyes off of you
我的视线无法从你身上移开
I need you baby in this is hot around
我需要你宝贝周围热火朝天
I need you baby to warm the lonely nights
我需要你宝贝温暖孤寂的夜晚
I love you baby
我爱你宝贝
Trust in me when I say
相信我说的话
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Don't let me down I pray
我祈祷不要让我失望
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Now that I've found you stay
现在我找到了你留在我身边
And let me love you baby
让我爱你宝贝
Let me love you
让我爱你
You're just too good to be true
你太过完美令人难以置信
Can't take my eyes off of you
我的视线无法从你身上移开
You'd be like heaven to touch
你就像天堂一样触手可及
I wanna hold you so much
我好想抱着你
At long last love has arrived
爱情终于降临
And I thank God I'm alive
感谢上帝我还活着
You're just too good to be true
你太过完美令人难以置信
Can't take my eyes off of you
我的视线无法从你身上移开
I need you baby and if it's quite all right
我需要你宝贝如果可以的话
I need you baby to warm the lonely nights
我需要你宝贝温暖孤寂的夜晚
I love you baby
我爱你宝贝
Trust in me when I say
相信我说的话
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Don't let me down I pray
我祈祷不要让我失望
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Now that I've found you stay
现在我找到了你留在我身边
Oh let me love you baby
宝贝让我爱你
Let me love you
让我爱你
I need you baby and if it's quite all right
我需要你宝贝如果可以的话
I need you baby to warm the lonely nights
我需要你宝贝温暖孤寂的夜晚
I love you baby
我爱你宝贝
Trust in me when I say
相信我说的话
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Don't let me down I pray
我祈祷不要让我失望
Oh pretty baby
漂亮宝贝
Now that I've found you stay
现在我找到了你留在我身边
Oh let me love you baby
宝贝让我爱你
Let me love you
让我爱你
问 - 张学友 (Jacky Cheung)/关淑怡 (Shirley Kwan)词：区志华曲：区志华关：问那星点解要照耀千秋也未疲倦为怕海漆黑里寂寞星光给慰藉半点张：问那海点解要拍岸千秋也未停断为怕山孤单与寂寞海风给慰问每天合：一生中总有...
明天你是否依然爱我 (Live) - 童安格 (Angus Tung)/关淑怡 (Shirley Kwan)词：杨立德曲：童安格女：午夜的收音机轻轻传来一首歌那是你我都已熟悉的旋律当你遗忘的时候我依然还记得明天你是否依然爱我男：我早已经了解...
太阳的后裔 - 马健南 (Kennan)/Shirley Jiang Written by：Shirley Jiang/马健南 男： Would you know my love我的爱 你是否懂？Miss you wherever I go无论身在哪里 我...
依然相爱 - 李克勤 (Hacken Lee)/关淑怡 (Shirley Kwan)词：小美曲：胡伟立女：明白是终须一别其实未甘心放开日后你失意若不好过仍然想起我么男：平伏内心的激动忘记过去的沟通如今跟影说着我爱你愿凭清风飘进你梦合：发现既然分不开 相信...
月光曲 (Fever Version) - 关淑怡 (Shirley Kwan)词：陈少琪曲：FRANK MUSKER/RICHARD DARBYSHIRE东西不分 天天消失方向感恐慌诞生 前行或退后都布满针 身边声音 指指点影向信心混乱或是幸运 谁又会带引我这生 曾听说这曲可抹掉灰暗...