Candle In The Wind (Album Version) - Elton John (艾尔顿·约翰)

Composed by：Elton John

Hey you you're a child in my head

嗨 你在我眼里还是个孩子

You haven't walked yet

甚至还不会走路

Your first words have yet to be said

还没说过一个字

But I swear you'll be blessed

但是我发誓上帝会祝福你

I know you're still just a dream

我知道你还是我的一个梦

Your eyes might be green

你的眼睛可能是绿色

Or the bluest that I've ever seen

或是我见过的那种蓝色

Anyway you'll be blessed

不管什么样上帝会祝福你

And you you'll be blessed

上帝会祝福你

You'll have the best

我会给你最好的

I promise you that

我保证

I'll pick a star from the sky

我会从天上摘下一颗星星

Pull your name from a hat

为你取个名字

I promise you that

我保证

Promise you that

我保证

Promise you that

我保证

You'll be blessed

上帝会祝福你

I need you before I'm too old

在我衰老之前我需要你

To have and to hold

拥有你

To walk with you and watch you grow

与你同行伴你长大

And know that you're blessed

我知道上帝会祝福你

And you you'll be blessed

上帝会祝福你

You'll have the best

我会给你最好的

I promise you that

我保证

I'll pick a star from the sky

我会从天上摘下一颗星星

Pull your name from a hat

为你取个名字

I promise you that

我保证

Promise you that you

我保证

You'll be blessed

上帝会祝福你

You'll have the best

我会给你最好的

I promise you that

我保证

I'll pick a star from the sky

我会从天上摘下一颗星星

Pull your name from a hat

为你取个名字

I promise you that

我保证

Promise you that

我保证

Promise you that

我保证

You'll be blessed

上帝会祝福你

I promise you that

我保证

I promise you that

我保证

I promise you that

我保证

You'll be blessed

上帝会祝福你

You'll be blessed

上帝会祝福你