Carousel (旋转木马) - Melanie Martinez
Round and round like a horse
一圈又一圈宛如一匹旋转木马
On a carousel we go
被推着走
Will I catch up to love
我能赶上爱吗
I could never tell I know
我也说不上来,我知道
Chasing after you is like a fairytale
追求你就像走进了童话故事里
But I
只是我
Feel like I'm glued on tight
感觉像坐在旋转木马上
To this carousel
停不下来
Come come one come all
来一个或是一起来
You must be this tall
你如此高大威猛
To ride this ride at the carnival
足以在嘉年华驰骋这匹木马
Oh come take my hand
来,握着我的手
And run through playland
让我们一起去游乐场
So high too high at the carnival
享受好嗨好嗨的嘉年华
And it's all fun and games
如此有趣的游戏
'Til somebody falls in love
直到有人坠入了爱河
But you've already bought a ticket
可你已经买了门票
And there's no turning back now
将没有机会再回头
Round and round like a horse
一圈又一圈宛如一匹旋转木马
On a carousel we go
被推着走
Will I catch up to love
我能赶上爱吗?
I could never tell I know
我也说不上来,我知道
Chasing after you is
追求你就像走进了童话故事里
Like a fairytale but I
只是我
Feel like I'm glued on tight
感觉像坐在旋转木马上
To this carousel
停不下来
This horse is too slow
这匹木马转的好慢
We're always this close
我们总保持着距离
Almost almost
就要接近了
We're a freakshow
我们在演一场畸形秀
Right right when I'm near
当我就要靠近你的时候
It's like you disappear
好像你消失了踪迹
Where'd you go
你去哪里了
Is that Houdini or a freakshow
亲爱的,你在演一场畸形秀
And it's all fun and games
如此有趣的游戏
Til somebody falls in love
直到有人坠入了爱河
But you've already bought a ticket
可你已经买了门票
And there's no turning back now
将没有机会再回头
Round and round like a horse
一圈又一圈宛如一匹旋转木马
On a carousel
被推着走
We go
Will I catch up to love
我能赶上爱吗
I could never tell
我也说不上来
I know
我知道
Chasing after you is like a fairytale
追求你就像走进了童话故事里
But I
只是我
Feel like I'm glued
感觉像坐在旋转木马上
On tight to this carousel
停不下来
Why did you steal my cotton candy heart
为什么你要偷走我棉花糖做的心
You threw it in this damn coin slot
你把它丢弃在这个投币口中
And now I'm stuck
现在我被困在这里
I'm stuck
我被困在这里
Riding riding riding
不停的旋转旋转旋转
Round and round like a horse
一圈又一圈宛如一匹旋转木马
On a carousel we go
被推着走
Will I catch up to love
我能赶上爱吗
I could never tell I know
我也说不上来 我知道
Chasing after you is
我能赶上爱吗
Like a fairytale but I
我也说不上来 我知道
Feel like I'm glued on tight
就像我被绑在了
To this carousel
这里旋转木马上
中文:回转木马英文翻译:giddy-go-round...
追憶メリーゴーランド (追忆旋转木马) (《妖精的尾巴》TV动画第12-24集片尾曲) - onelifecrew 词:yu-suke 曲:yu-suke メリーゴーランド 回る夢の世界に旋转木马 回旋在梦幻的世界里残された君の横顔最后残留下你的侧脸...
旋转木马的童话 - 朱娅筱词:朱娅筱曲:朱娅筱编曲:朱娅筱爱上跟随你的习惯习惯看你开场讲着笑话逗着我让我开朗爱上跟随你的习惯关注你的表情 时刻变化喜欢你从不伪装把你的好放大在我眼中变成光芒眼光不停下...
旋转木马 - 金铭词:邱晨曲:邱晨旋转木马哗啦啦啦旋转木马哗啦啦旋转木马哗啦啦啦转转转美丽的小木马有多少童年欢乐在风中消失有多少眼神留在风中回忆转转转美丽的小女孩骑着那旋转木马在风中成长有多少男孩在梦中等待旋转木马哗啦啦...
旋转木马 - Arcana날아온 기억은 하늘과 바람에어디로 돌아서 어딘가 다다른세상의 시간에 불꽃을 피워가며날보는 그대의 눈가에 비춰진밤하늘의 별들이하나둘 내려온 순간은그자리에 사라지네돌이킬수 없었던깊은 새벽의 한순간은그대와 날...