Catch You Catch Me - 日向めぐみ (meg rock)

词：広瀬香美

曲：広瀬香美

编曲：本間昭光/広瀬香美

会いたいな会えないな

好想见你啊 好想见你啊

せつないなこの気持ち

这心情好悲伤啊

言えないの言いたいの

说不出口啊 好想说出来啊

チャンス逃してばかり

总是错过机会

だってだって翼広げ二人で

可是可是 两人一起振翅高飞

空をマラソン

在空中进行一场马拉松

夢をユニゾンしたい

想要齐声歌唱梦想

ほら catch you catch you catch me catch me

瞧 catch you catch you catch me catch me

待って

等一下

こっちをむいてスキだといって

看着我 说你喜欢我

そう nice to meet you good to see you

没错 nice to meet you good to see you

きっと

我的思恋

私の想い

一定会

あなたのハートに

传达至你的心里

飛んで飛んで飛んでいけ

飞啊飞 飞翔吧

迷わない

毫不犹豫

たまにねなくなっちゃう

偶尔身体也会电量耗尽

身体のバッテリー

倍感无力

あなたの笑顔でいつも充電満タン

但只要你一个笑容 我就总能电量满满

パワー爆発しちゃえ

让能量爆发吧

お願いお願い

拜托了 拜托了

まずはお友達から

首先因为我们是朋友

笑って見つめて

欢笑吧 凝视着

楽しい毎日にしたい

想要每一天都快乐度过

ほら catch you catch you catch me catch me

瞧 catch you catch you catch me catch me

ゼッタイ

一定会的

運命だってお似合いだって

不管是命运 还是我们的般配度

そう nice to meet you good to see you

没错 nice to meet you good to see you

きっと

一定

誰にも負けない

不会输给任何人的

あなたに世界で一番

这个世上最

一番一番一番

最最最

コイシテル

喜欢你的就是我

ほら catch you catch you catch me catch me

瞧 catch you catch you catch me catch me

待って

等一下

こっちをむいてスキだといって

看着我 说你喜欢我

そう nice to meet you good to see you

没错 nice to meet you good to see you

きっと

我的思恋

私の想い

一定会

あなたのハートに

传达至你的心里

飛んで飛んで飛んでいけ

飞啊飞 飞翔吧

迷わない

毫不犹豫

ほら catch you catch you catch me catch me

瞧 catch you catch you catch me catch me

ゼッタイ

一定会的

運命だってお似合いだって

不管是命运 还是我们的般配度

そう nice to meet you good to see you きっと

没错 nice to meet you good to see you 一定

誰にも負けない

不会输给任何人

あなたに世界で一番

这个世上最

一番一番一番

最最最