Cellular Phone - Bounty Killer

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：R. Pryce

Written by：R. Pryce

Lawd a mercy

祈求上帝大发慈悲

A need to mek a special call han me di telephone

A need to mek a special call han me di telephone

An when mi call me cyaa get no dial tone

当我给我打电话时我没有听到铃声

Lawd a mercy

祈求上帝大发慈悲

Mi diss buy mi house a love zone

我的歌让我的房子变成了爱的乐园

Anyway hey

不管怎样

Excuse pass mi cellular phone

抱歉把手机递给我

Mek me call antoinette an simone hey

我把antoinette叫做simone

Tell dem nuh move a muscle ahm comin' home

叫他们别轻举妄动我马上回家

To take a trip down eena dem love zone

去他们喜欢的地方旅行

Hey gal haffi bawl and scream and moan

嘿姑娘哈菲嚎啕大哭

Me start swing di old tiger bone

我开始摇摆起来就像老虎骨

We use brush brush we shoes and fling whey stone

我们用刷子刷鞋子扔那种东西

So tell di man dem leave dat alone

所以告诉那些人离我远点

Drink up di guinness smoke up di chronic

酣快畅饮尽情放纵

Gyal start to bawl me give dem di tonic

姑娘开始对我破口大骂我让她们兴奋不已

Gyal get di proformance an den astonish

姑娘们的表现令人惊讶

An a hol mi tight and a tell me shi panic

紧紧抱着我告诉我她惊慌失措

Well gyal want loving an dem want di romance

好吧姑娘渴望爱情他们渴望浪漫

An if yu no gi dem dem gonna carry vengance

如果你不给我他们会带着武器

Gyal inna mi bed deh pon a love sentance

姑娘躺在我的床上她说了一句甜言蜜语

Yu si di big bamboo yah me tek block dem enchance

你是我的好兄弟我会阻止他们的机会

Gyal want a man yu know me deh ya instant

姑娘想要找个男人你马上就了解我

Natural as mi bawn no unda nat a substant

就像我说的那样自然没有什么问题

Excellent and talented me doan unbalance

优秀又有天赋的我不会失去平衡

I naw drap off like di guy jack palance

我不会装腔作势就像JackPalance

Gal a mi gat di fuel fi light up yu lamp

姑娘给我加油点燃你的灯

And gat di wata fi pour inna yu tank

And gat di wata fi pour inna yu tank

When di 'eat stawt di gyal a search fi ijant

当你吃了那种东西姑娘们都在寻找

A scream an a bawl seh di belly battam cramp

一声尖叫一声撕心裂肺

Me haffi send toddler go call di ambulance

我要送个小孩去叫救护车

Mi a di only soldier weh inna har camp

我是唯一的战士在军营里

Gyal fram is love me doan ramp

姑娘都爱我尽情放纵

Well big an fat weigh five hundred poun

Well di killa ganna break it down

我要大杀四方

Laawd di gyal bring di whole a country come a town

姑娘带着整个国家来到一座城镇

An seh she waa fi wear killa crown

她要戴上杀手的皇冠

But gyal a bawl help juss like dem a drown

可姑娘嚎啕大哭伸出援手仿佛他们被淹没了一般

When me stawt selleck dem soun

当我把它们藏起来的时候

Romance is di name of mi cologne

浪漫是我香水的名字

An me diss buy house a love zone

有人diss我买房子有人喜欢我

Drink up di guinness smoke up di chronic

酣快畅饮尽情放纵

Gyal start to bawl me give dem di tonic

姑娘开始对我破口大骂我让她们兴奋不已

Gyal get di proformance an den astonish

姑娘们的表现令人惊讶

An a hol mi tight and a tell me shi panic

紧紧抱着我告诉我她惊慌失措

Well gyal a mek noise like a giant alarm

姑娘来点好东西噪音就像巨大的警报

Gyal waa fi run when fimme hingin tun awn

当我摇摆起来的时候姑娘会逃跑

Me tree teet fawk mi tek a plough up har farm

我在农场里辛勤劳作

Plant mi banana an' sink fimme cawn

在我的地盘上种根香蕉让我心花怒放

Whole 'eap a 'ungry belly pickinny deh ya a yawn

尽情放纵肆无忌惮吹毛求疵你打个哈欠

Non stap work is just horn an' horn

非stap风格的作品就是一个接一个的

Gyal inna mi house pon love sentance remand

姑娘在我的房子里等着我的爱

Blow like hurricane an spring wata like stawm

就像飓风一样肆虐春天就像Stawm

A fin' excuse a seh one a clack gawn

最后的借口一个接一个

A whey she aggo tell har modda seh inna di mawn

她兴奋不已告诉我你的心意

Me naw stap werk because pickney shall bawn

我不需要工作因为Pickney会欢呼雀跃

Yu shouldn't fin' yusself inna mi palm

你不该在我的掌心伤害自己

Well hand me ma phone

把手机给我

Mek me cawl jacqueline an simone hey

我呼唤杰奎琳和西蒙

Tell dem nuh move no muscle killa coming home

叫他们别轻举妄动绝不会有大杀四方的人回家

To take a trip down eena dem love zone

去他们喜欢的地方旅行

Hey gal haffi bawl and scream and moan

嘿姑娘哈菲嚎啕大哭

Me start swing di old tiger bone

我开始摇摆起来就像老虎骨

I use brush brush my shoes and fling whey stone

我用刷子刷我的鞋子扔那种东西

So tell di man dem leave dat alone

所以告诉那些人离我远点

Drink up di guinness smoke up di chronic

酣快畅饮尽情放纵

Gyal start to bawl me give dem di tonic

姑娘开始对我破口大骂我让她们兴奋不已

Gyal get di proformance an den astonish

姑娘们的表现令人惊讶

An a hol mi tight and a tell me shi panic

紧紧抱着我告诉我她惊慌失措