Chattanoogue Shoe Shine Boy - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Have you ever passed the corner of Forth and Grand
你可曾经过Forth和Grand的街角
Where a little ball o' rhythm has a shoe-shine stand
一个节奏感超强的地方有个擦鞋的地方
The neighbor's gather 'round
邻居都聚集在一起
And they clap their hands
他们拍拍手
He's a great big bundle o' joy
他是个快乐的人
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe-shine boy
查塔努吉擦鞋的男孩
He charges you a nickel to shine one shoe
他收你五分钱只为擦一只鞋
He makes the oldest kind o' leather look like new
他让最古老的皮革变得焕然一新
You feel as though you wanna dance
你感觉你想跳舞
When he gets through
当他经过时
He's a great big bundle o' joy
他是个快乐的人
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe-shine boy
查塔努吉擦鞋的男孩
It's a wonder that the rag don't tear the man
破布不会撕裂他真是奇迹
The way this cop makes it pop
这个警察让我嗨翻天
You ought to see him fan the air
你应该看看他在空中飞舞
With his hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop
带着他的热情欢呼雀跃
He opens up for business
他开始做生意
When the clock strikes nine
当时钟敲响九点
He likes to get up early
他喜欢早起
When they're feelin' fine
当他们感觉良好时
Everybody gets a little rise 'n shine
每个人都有一点小起色
With the great big bundle o' joy
带着一大袋喜悦
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe-shine boy
查塔努吉擦鞋的男孩
It's a wonder that the rag don't tear
破布不会撕裂真是奇迹
The way he makes it pop
他让全场沸腾
Just listen to him fan the air
只听他四处飘荡
With his hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop
带着他的热情欢呼雀跃
He opens up for business
他开始做生意
When the clock strikes nine
当时钟敲响九点
He likes to get up early
他喜欢早起
When they're feelin' fine
当他们感觉良好时
Everybody gets a little rise 'n shine
每个人都有一点小起色
With the great big bundle o' joy
带着一大袋喜悦
He pops the boogie woogie rag
他摇摆翘臀
The Chattanoogie shoe-shine
查塔努吉鞋子闪闪发光
His pride pop love joy
他的骄傲让爱绽放喜悦
Man you know what I say
朋友你懂我的意思吧
If you don't get your food the way on time
如果你没有按时到达目的地
This cattle bet down rush through the lever
我的兄弟们冲到操纵杆前
And Mama kill you total as a great
妈妈把你当做一个伟大的人一样消灭
Mama
妈妈
You're All I Want For Christmas - Eddie Fisher/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)以下歌词翻译由微信翻译提供You're all i want for christmas圣诞节我想要的只有你All i want my whole life through我想要的全部...
You'll Never Know - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) You'll never know just how much I miss you你不知道You'll never know just how much I care我有多么...
Winter Wonderland - Perry Como (佩里·科莫)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) Sleigh bells ring are ya listening雪橇铃响 你有没有在听In the lane snow is glistening路上的雪花在闪耀A beaut...
Toi, Mon Demon - Gloria Lasso/Franck Pourcel And His Orchestra (弗兰克波赛尔和他的乐团)Toi mon dé monTu brles au fond de moi mê meToi mon dé monTu me tortures et je t'aimeJe...
Through The Years - Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) I can't remember when you weren't there我记不得你是什么时候离开的When I didn't care for anyone but you当我只在乎你的时候...