Cheers (Drink to That) [Smooth Jazz Tribute to Rihanna] - DJ Jazz

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Cheers to the fricken' weekend

为这个周末干杯

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Oh let the Jameson sink in

让我沉浸在Jameson的音乐里

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Don't let the bastards get you down

别让这些混蛋把你击倒

Turn it around with another round

再来一次扭转局面

There's a party at the bar

酒吧里有派对

Everybody putcha glasses up

每个人都高举酒杯

And I drink to that

我为此举杯欢庆

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(And I drink to that)

我为此干杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Life's too short to be sittin' 'round miserable

人生苦短不能坐以待毙

People gon' talk whether

人们议论纷纷

You doing bad or good yeah

你过得好与坏

Got a drink on my mind

我心里想的是一杯酒

And my mind on my money yeah

我一心想着我的钞票

Looking so bomb

看起来好酷

Gonna find me a honey yeah

我会找到一个爱人

Got my Ray Bans on

我开着雷朋

And I'm feelin' hella cool tonight yeah

今晚我感觉好开心

Everybody's vibin'

每个人都活力四射

So don't nobody start a fight yeah

所以不要挑起争端

Cheers to the fricken' weekend

为这个周末干杯

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Oh let the Jameson sink in

让我沉浸在Jameson的音乐里

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Don't let the bastards get you down

别让这些混蛋把你击倒

Turn it around with another round

再来一次扭转局面

There's a party at the bar

酒吧里有派对

Everybody putcha glasses up

每个人都高举酒杯

And I drink to that

我为此举杯欢庆

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(And I drink to that)

我为此干杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

'Bout to hop on the bar

准备跳上酒吧

Put it all on my card tonight yeah

今晚把一切都记在我的卡上

Might be mad in the morning

早上可能会生气

But you know we goin' hard tonight

但你知道今晚我们会全力以赴

It's getting Coyote

就像Coyote一样

Ugly up in here no Tyra

丑陋无比没有Tyra

It's only up from here

只有从这里开始

No downward spiral

没有恶性循环

Got my Ray Bans on

我开着雷朋

And I'm feelin' hella cool tonight yeah

今晚我感觉好开心

Everybody's vibin'

每个人都活力四射

So don't nobody start a fight yeah

所以不要挑起争端

Cheers to the fricken' weekend

为这个周末干杯

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Oh let the Jameson sink in

让我沉浸在Jameson的音乐里

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Don't let the bastards get you down

别让这些混蛋把你击倒

Turn it around with another round

再来一次扭转局面

There's a party at the bar

酒吧里有派对

Everybody putcha glasses up

每个人都高举酒杯

And I drink to that

我为此举杯欢庆

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(And I drink to that)

我为此干杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(And I drink to that)

我为此干杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(I drink to that)

为此我喝一杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Cheers to the fricken' weekend

为这个周末干杯

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Oh let the Jameson sink in

让我沉浸在Jameson的音乐里

I drink to that yeah-e-yeah

我为此举杯欢庆

Don't let the bastards get you down

别让这些混蛋把你击倒

Turn it around with another round

再来一次扭转局面

There's a party at the bar

酒吧里有派对

Everybody putcha glasses up

每个人都高举酒杯

And I drink to that

我为此举杯欢庆

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(I drink to that)

为此我喝一杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(And I drink to that)

我为此干杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

(I drink to that)

为此我喝一杯

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错

Yeah-e-yeah yeah-e-yeah yeah-e-yeah

没错