Child of Man - Dona
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I were a desert flower
如果我是沙漠之花
All winter long I'd pain and cower
整个冬天我都会痛苦害怕
Spring would make me sing
春天会让我歌唱
My voice would ring
我的声音会响起
As tiny buds begin to bloom
嫩芽开始绽放
In spring I'd blossom and forget
春天我会绽放然后忘记一切
The winter's gloom
冬日的阴郁
If I were a brook of water
如果我是一条小溪
Kissed by the frost along my borders
寒霜亲吻着我
Spring would make me sing
春天会让我歌唱
My voice would ring
我的声音会响起
As I'd release my ice chains
就像我解开我的钻石项链
In spring I'd bubble and forget the
春天我会尽情放纵忘记
Winter's rains
冬天的雨
But I am only a child of man
但我只是人类的孩子
I am only a child of man
我只是人类的孩子
Just an innocent child of man
只是人类天真的孩子
Don't look so surprised as my
不要像我一样惊讶
Eyes shine and glow
眼睛闪闪发光
It's the sunlight in the skies that
是天空中的阳光
Is making me so
让我变得如此
Don't look so surprised as my eyes
不要像我的眼神一样惊讶
Shine and glow
闪闪发光
It's the sunlight in the skies
这是天空中的阳光
That is making me so
让我变得如此
If I were a joyful songbird
如果我是一只快乐的鸟儿
All winter long so cold and somber
Spring would make me sing
春天会让我歌唱
My voice would ring like tiny bells
我的声音会像小铃铛一样响起
On scarves of silk
在丝绸围巾上
A song as beautiful and pure as
Mother's milk
But I am only a child of man
但我只是人类的孩子
I am only a child of man
我只是人类的孩子
Just an innocent child of man
只是人类天真的孩子
Don't look so surprised as my eyes
不要像我的眼神一样惊讶
Shine and glow
闪闪发光
It's the sunlight in the skies
这是天空中的阳光
That is making me so
让我变得如此
Don't look so surprised as my eyes
不要像我的眼神一样惊讶
Shine and glow
闪闪发光
It's the sunlight in the skies
这是天空中的阳光
That is making me so
让我变得如此
Don't be surprised
不要惊讶
But this look in my eyes
但我的眼神
Like a flower or tree
就像一朵花或一棵树
I will bloom in the spring
我会在春天绽放
I will shed all my woes
我会摆脱我所有的悲伤
As the green grass grows
当青草滋长
Like a flower or tree
就像一朵花或一棵树
I will throw my head back and sing
我会仰着头歌唱
If I were a desert flower desert flower
如果我是沙漠之花
All winter long I'd pain and cower
整个冬天我都会痛苦害怕
Spring would make me sing
春天会让我歌唱
My voice would ring
我的声音会响起
As tiny buds begin to bloom
嫩芽开始绽放
In spring I'd blossom and forget
春天我会绽放然后忘记一切
The winter's gloom
冬日的阴郁
But I am only a child of man
但我只是人类的孩子
I am only a child of man
我只是人类的孩子
Just an innocent child of man
只是人类天真的孩子
Don't look so surprised as my
不要像我一样惊讶
Eyes shine and glow
眼睛闪闪发光
It's the sunlight in the skies that
是天空中的阳光
Is making me so
让我变得如此
Don't look so surprised as my eyes
不要像我的眼神一样惊讶
Shine and glow
闪闪发光
It's the sunlight in the skies
这是天空中的阳光
That is making me so
让我变得如此
Don't be surprised
不要惊讶
But this look in my eyes
但我的眼神
Like a flower or tree
就像一朵花或一棵树
I will bloom in the spring
我会在春天绽放
I will shed all my woes
我会摆脱我所有的悲伤
As the green grass grows
当青草滋长
Like a flower or tree
就像一朵花或一棵树
I will throw my head back and sing
我会仰着头歌唱
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...