Chip on My Shoulder - Slapshot

以下歌词翻译由微信翻译提供

Waaayyy

哇

Hey

嘿

Chip of my shoulder

我的肩膀支离破碎

Walking around and all I see

四处游走我眼中所见

Druggies and alkies all around me

我身边到处都是*君子

Blowing their smoke in my face

在我面前吞云吐雾

Talking to me from outer space

在外太空与我交谈

Go to square and they ask me

去广场他们问我

To buy or smoke some weed

去买或者抽点那种东西

Tell's to gone go away

叫他走开

Say I've got

说我有

I got a chip

我有一颗芯片

My shoulder

我的肩膀

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Hanging around of a Friday

在周五闲逛

Sh*thead always getting into fights

不自量力的家伙总是卷入纷争

I'm fed up with all of you

我受够了你们所有人

But there's nothing I can do

可我无能为力

Go to square and they ask me

去广场他们问我

To buy for smoke some weed

买点好东西吞云吐雾

To off them go away

赶走他们走开

They say I've got

他们说我有

I got chip my shoulder

我的肩膀伤痕累累

Chip shoulder

肩负重担

Chip shoulder

肩负重担

Chip ahh

芯片

Chip shoulder

肩负重担

Chip ahh

芯片

Chip shoulder

肩负重担

Chip ahh

芯片

Come on

加油

Walking around and all I see

四处游走我眼中所见

Druggies and alkies all around me

我身边到处都是*君子

Blowing smoke in my face

在我面前吞云吐雾

Talking to me from outer space

在外太空与我交谈

Go square and they ask me

走四方他们问我

To buy smoke some weed

买点好东西吞云吐雾

Tell them off

教训他们

Go away say I've got

走开你说我有

I got chip

我有枪

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip shoulder

肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Chip on my shoulder

我肩负重担

Knock it off

停下