Close the Door (靠近门口) - Teddy Pendergrass (泰迪·潘德鹄姿)

Close the door

关上门

Let me give you what you've been waiting for

就让我给予你苦苦追寻的东西

Baby I got so much love to give

宝贝，我可以给你最多的爱

And I wanna give it all to you wooho

我想把我全部的爱都给你

Close the door

关上门

No need to worry no more

不必再担心

Let's bring this day to a pleasant end

让今天有个愉快的结束

Girl it's me and you now

姑娘，现在就只剩你和我

I've waited all day long

这一刻，我已等待了一整天

Just to hold you in my arms

紧紧抱住你

And it's exactly like I thought it would be

就和我想的一样

Me loving you and you loving me

我们深深地爱着彼此

Close the door

关上门

Let me rub your back where you say it's sore

你说你背痛，就让我为你揉揉

Come on get closer and closer so close to me

来吧，离我更近一点

Let's get lost in each other come here baby

我们彼此就忘乎所以吧，宝贝

I've waited all day long

这一刻，我已等待了一整天

Just to hold you in my arms

紧紧抱住你

And it's exactly like I thought it would be

就和我想的一样

Me loving you and you loving me

我们深深地爱着彼此

Close the door baby

关上门，宝贝

And let me know you're mine

我明了你属于我

Plenty good loving all through the night

今晚我们就沉浸于爱河中

But then again and then again when the morning comes

但是黎明终会来临

Come here woman

在我这儿，亲爱的

Come here baby

过来，宝贝

Let me blow your mind

我会让你大吃一惊

Let me do what I want to you

让我随心所欲吧

Let me do what I want to you

让我随心所欲吧

Nothing makes me love to you baby

没什么阻止我和你缠绵

Eh baby woo baby

噢，宝贝，噢，宝贝

So good baby

太好了，宝贝

So good so good so good baby

太好了，太好了，太好了，宝贝

You'll do it to me I'll do it to you

我们彼此相互感受

Come here baby lay you head next to mine

来吧， 躺在我身边

Eh

Woo

So good sweet woman

太棒了，亲爱的

I like the way you make me feel

我喜欢你给我的感受

I like the way you make me feel

我喜欢你给我的感受

So good so good so good so good baby

太好了，太好了，太好了，宝贝

Let me do what I wanna do

让我随心所欲吧

All I wanna do is make love to you

我只想和你缠绵在一起

Let me do what I wanna do

让我随心所欲吧

All I wanna do is make love to you

我只想和你缠绵在一起

Let me do do do do do do

就让我来吧，让我来吧，让我来吧，让我来吧，让我来吧，让我来吧