Close to You - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

She was a Jezebel, this Brixton queen

她是Jezebel这个Brixton的女王

Livin' her life like a bad sweet dream

她的生活就像一场噩梦

Tellin' me lies when the truth was clear

在真相昭然若揭的时候对我说谎

I think she knew what I wanted to hear

我想她知道我想听什么

Spinnin' around like a wheel on fire

天旋地转就像着火的车轮

Walkin' the tightrope on love's highwire

在爱情的高空走钢索

A fatal attraction is where I'm at

我所在的地方吸引着我

There's no escapin' me

谁都逃不掉我

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受

I feel love

我感受到了爱

When I'm lying in the midnight hour

当我躺在午夜时分

Holding you just like a dream

抱着你就像一场梦

Love is never what it seems

爱情从来不是表面上那样

When we touch

当我们肌肤相亲

And you're holdin' me the way you feel

你紧紧抱着我的感觉

Girl, you make my dreams come true

姑娘你让我梦想成真

You make my dreams come true

你让我梦想成真

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受

She was a Gemini on the cusp of Mars

她是双子座站在火星的尖端

She holds me back but she goes too far

她让我寸步难行可她太过分了

Windin' me up just to let me down

安慰我让我失望透顶

So emotional gagged and bound

情绪激动无法自拔

There's more to this than meets the eye

事情并非表面上那么简单

A devil woman locked inside

被锁在心底的恶魔

With the formal risin' I was scared

一身金银珠宝招摇过市我很害怕

I think I was possessed

我想我被恶魔附身

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受

I feel love

我感受到了爱

Everytime your body's next to mine

每当你依偎在我的身旁

Somethin' deep inside of me

我的内心深处

Wants to love you endlessly

想要永远爱你

When we touch

当我们肌肤相亲

Girl, you don't know how it makes me feel

姑娘你不知道我是什么感受

I just can't believe it's real

我不敢相信这是真的

I can't believe it's real

我不敢相信这是真的

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受

She had an attitude I can't explain

她的态度我无法解释

You never know if you're in flame

你永远不知道你是否身处烈焰之中

Tying me up with elastic words

用动听的话语将我束缚

I'm on a countdown till I get hurt

我倒计时直到我受伤为止

Her blood was hot she burned so bright

她热血沸腾她耀眼夺目

A neon sign there in the night

夜空中闪烁着霓虹灯

It's hard to say if I went too far

很难说我是否做得太过分

My heart still bears a scar

我的心依然伤痕累累

I just wanna be close to you

我只想靠近你

I just wanna be close to you

我只想靠近你

I just wanna be close to you

我只想靠近你

Livin' her life like a bad sweet dream

她的生活就像一场噩梦

Tellin' me lies when the truth was clear

在真相昭然若揭的时候对我说谎

I think she knew what I wanted to hear

我想她知道我想听什么

Spinnin' around like a wheel on fire

天旋地转就像着火的车轮

Walkin' the tightrope on love's highwire

在爱情的高空走钢索

A fatal attraction is where I'm at

我所在的地方吸引着我

There's no escapin' me

谁都逃不掉我

I wanna be close to you

我想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And do all the things you want me to

做你想要我做的一切

I just wanna be close to you

我只想靠近你

And show you the way I feel

告诉你我的感受