Coffee - Feather and Down

以下歌词翻译由微信翻译提供

So it's twilight in our town

我们的城市已是黄昏时分

And every night the sun goes down

每天晚上太阳落山

A little earlier

早一点

The air gets heavier and colder

空气越来越沉重越来越寒冷

I reckon know it's been a while

我知道已经过了很久

Since all the summer guests arrived

因为夏日的客人都来了

And left it's been so calm and quiet

离开之后一切都那么平静和安静

And people's got their usual styles

人们有他们一贯的风格

The restaurants are empty

餐厅空无一人

Like ruins down the shore line

就像海岸线上的废墟

And you've taken the boat up

你已经开船了

It is resting under roof now

此刻它在屋顶下休息

When the colder winds are sneaking in

凛冽的寒风悄悄袭来

The dancing hall is big and neat

舞厅宽敞整洁

It misses all those summer feet

怀念那些夏日时光

The only person left

唯一剩下的人

Is a real old man from Germany

是一位真正的德国老人

He will dance alone tonight

今晚他会独自起舞

And I know what that feels like

我知道那是什么感觉

Everybody's lost someone

每个人都失去过亲人

And the City Hotel gets quite dull

城市酒店变得索然无味

And I don't wanna go there

我不想重蹈覆辙

'Cause everybody knows me

因为每个人都认识我

And the only one I really wanna meet

我唯一想见的人

Has left this city

已经离开这座城市

For bigger lights and subway trains

为了更大的灯光和地铁

For subway trains

等待地铁列车

I can't help wondering how you've been

我忍不住想知道你最近怎么样

I try not to but you sneak in

我尽量克制自己可你悄然而至

I bet you've got some pretty girl

我确信你身边肯定有美女作伴

Whose walking right beside you

与你并肩而行

And everything's the same down here

这里的一切都没变

It's just another atmosphere

这是另一种氛围

They've closen down the Tourist shop

旅游商店关门了

That old lady won't give up

那个老妇人不会放弃

And I guess you're coming back soon

我想你很快就会回来

When spring will melt the ices

春天会融化冰雪

And that old boat is dying to dive in

那艘破旧的船迫不及待地潜入水中

And if you like to

如果你愿意

You are more than welcome to

非常欢迎你

Come by and have a coffee

过来喝杯咖啡

You are more than welcome to

非常欢迎你

Pop in and talk some bullshit

突然出现胡说八道

You are more than welcome to come by

非常欢迎你来找我

If you feel like it

如果你喜欢

That's if you feel like it

如果你喜欢的话

If you feel like it

如果你喜欢