Cold, Cold Heart - Peter Layton

以下歌词翻译由微信翻译提供

I tried so hard my dear to show

我拼尽全力亲爱的向你证明

That you're my every dream

你就是我的梦想

Yet you're afraid

可你害怕

Each thing I do is just some evil scheme

我做的每一件事都是邪恶的计划

A memory from your lonesome past

关于你孤寂过去的回忆

Keeps us so far apart

让我们天各一方

Why can't I free your doubtful mind

为何我无法让你满腹疑虑

And melt your cold cold heart

融化你冰冷的心

Another love before my time

在我的时代到来之前另寻新欢

Made your heart sad and blue

让你伤心难过

And so my heart is paying now

所以我付出真心

For things I didn't do

因为我没有做过的事情

In anger unkind words are said

怒火攻心说些伤人的话

That make the teardrops start

让我潸然泪下

Why can't I free your doubtful mind

为何我无法让你满腹疑虑

And melt your cold cold heart

融化你冰冷的心

You'll never know how much it

你永远不知道这是多么珍贵

Hurts to see you sit and cry

看到你坐在那里伤心落泪

You know you need and want

你知道你需要什么

My love yet you're afraid to try

亲爱的可你不敢尝试

Why do you run and hide from life

为何你要逃避生活

To try it just ain't smart

跃跃欲试一点都不聪明

Why can't I free your doubtful

为何我无法消除你的疑虑

Mind and melt your cold cold heart

融化你冰冷的心

There was a time when

曾经有一段时间

I believed that you belonged to me

我相信你属于我

But now I know your

但现在我知道

Heart is shackled to a memory

我的心被回忆禁锢

The more I learn to care for you

我越是关心你

The more we drift apart

我们越是渐行渐远

Why can't I free your doubtful mind

为何我无法让你满腹疑虑

And melt your cold cold heart

融化你冰冷的心

Why can't I free your doubtful mind

为何我无法让你满腹疑虑

And melt your cold cold heart

融化你冰冷的心