Colliding Into You - Diandra

以下歌词翻译由微信翻译提供

Once again I tell myself to

我再次告诉自己

Simply walk away

径直离开

I honestly believe this time

我真的相信这一次

That I will try to play it safe

我会小心行事

Then I hear you cry for me

我听到你为我哭泣

And I forget all the rules

我忘记所有规则

And I know here I go

我知道我要走了

I'm colliding into you

我与你不期而遇

Why do I try I'm so drawn to you

我为何要努力我如此被你吸引

And when I crash I crash for life

当我崩溃时我会崩溃一辈子

I'm feeling like

我感觉

I'm falling into the sun

我沉浸在阳光里

I know it's gonna hurt when I do

我知道这样做会很痛苦

But that's the only way to

但这是唯一的办法

Love someone like you

爱一个像你这样的人

Colliding into you

与你不期而遇

Colliding into you

与你不期而遇

Nothing is so sensual as

没有什么比得上

Hearing you again

再次听到你的声音

Asking for another

想要别的

Chance to pull me in

有机会让我加入

I know that I will try

我知道我会试一试

I'm so drawn to you

我被你深深吸引

And when I crash

当我崩溃时

I crash for life

我拼尽全力

Ooh I'm feeling like I'm

我感觉

Falling into the sun

沐浴在阳光下

I know it's gonna

我知道

Hurt when I do

当我伤害你时

But that's the only way to

但这是唯一的办法

Love someone like you

爱一个像你这样的人

And I do

我愿意

I say I'll break the gravity let you go

我说我会打破地心引力让你离开

And someday it might even be true oh

有一天这可能会成真

But nothing's gonna stop

但什么都阻挡不了

Me now until I'm through

现在的我直到我释怀为止

Colliding into you

与你不期而遇

Colliding into you

与你不期而遇

I gotta try there is no other way

我必须试一试没有别的办法

'Cause when I crash I crash for life

因为当我崩溃时我会崩溃一辈子

Ooh I'm feeling like I'm

我感觉

Falling into the sun

沐浴在阳光下

I know it's gonna hurt when I do

我知道这样做会很痛苦

But that's the only way to

但这是唯一的办法

Love someone like you

爱一个像你这样的人

And I do

我愿意

I say I'll break the gravity let you go

我说我会打破地心引力让你离开

And someday it might even be true oh

有一天这可能会成真

But nothing's gonna stop

但什么都阻挡不了

Me now until I'm through

现在的我直到我释怀为止

Colliding into you

与你不期而遇

Colliding into you

与你不期而遇