Colours (Live Rehearsal Session) - Michelle Treacy

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Michelle Treacy/Karen Kosowski/Emily Margo Doty

Blue is the waterfall of tears I can't escape

蓝色的眼泪就像瀑布我无法逃脱

Pink is when I fall in love and start to blush

粉色是我坠入爱河开始脸红的时候

I can't control my face

我控制不住自己的表情

Red is when I'm mad as hell the fire in my eyes

红色是当我怒火中烧时眼中充满怒火

Green is when my jealousy it eats me up

绿色代表嫉妒将我吞噬

And white are the lies that I tell myself sometime

有时候我对自己说的善意谎言

Not this time not this time

这一次不行

I'll show my colors colors burning in bright

我会展示我的色彩耀眼夺目

I'll show my colors colors waving them high

我会展现我的色彩斑斓尽情挥舞

Like no other

独一无二

Other don't wanna live in black and white

其他人不想活在非黑即白的世界里

Will you show me your colors if I show you mine

如果我让你看看我的肤色你是否愿意

Uh uh uh uuh uh uh uuh

嗯

Uh uh uh uuh uh uh uuh

嗯

Gold when the sun I shining down on me

当太阳照耀着我时我是金子

And everything's okay it's okay

一切安好一切安好

And purple when I'm on top of the world

当我站在世界之巅穿着紫色的衣服

Wanna feel it all every single day

想要每一天都感受到这一切

Black is for when I feel I've lost the hope

黑色是当我感觉失去希望时用的

Not this time not this time

这一次不行

I'll show my colors colors burning in bright

我会展示我的色彩耀眼夺目

I'll show my colors colors waving them high

我会展现我的色彩斑斓尽情挥舞

Like no other

独一无二

Other don't wanna live in black and white

其他人不想活在非黑即白的世界里

Will you show me your colors if I show you mine

如果我让你看看我的肤色你是否愿意

Will you show me

你能否告诉我

Will you show me your colors

你会不会让我看看你的肤色

Show me your colors

让我看看你的色彩

Will you show me

你能否告诉我

Will you show me your colors colors

你会不会让我看看你的肤色

If I show you mine

如果我让你看看我的心

Uh uh uh uuh uh uh uuh

嗯

If I show you mine

如果我让你看看我的心

Uh uh uh uuh uh uh yeah

嗯

I'll show my colors colors burning in bright

我会展示我的色彩耀眼夺目

I'll show my colors colors waving them high

我会展现我的色彩斑斓尽情挥舞

Like no other other don't wanna live in black and white

和别人不一样我不想活在非黑即白的世界里

Will you show me your colors if I show you mine

如果我让你看看我的肤色你是否愿意

Colors colors burning in bright

斑斓的色彩在熊熊燃烧

I'll show my colors colors waving them high

我会展现我的色彩斑斓尽情挥舞

Like no other

独一无二

Other don't wanna live in black and white

其他人不想活在非黑即白的世界里

Will you show me your colors if I show you mine

如果我让你看看我的肤色你是否愿意