Come out Ye Black and Tans - The Wolfe Tones
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was born on a Dublin street
我出生在都柏林街头
Where the Royal drums do beat
皇家战鼓响起的地方
And the loving English feet they walked all over us
他们用可爱的英国人的双脚在我们身上游走
And every single night when me da come home tight
每一个夜晚当我回家的时候
He'd invite the neighbors outside with this chorus:
他会邀请邻居们到外面来一起合唱
Come out you black and tans
出来吧你皮肤黝黑
Come out and fight me like a man
出来吧像个男子汉一样与我战斗
Show your wife how you won medals fown in Flanders
让你的妻子看看你是如何在佛兰德斯赢得奖牌的
Tell them how the IRA
告诉他们爱尔兰共和军
Made you run like hell away
让你仓皇逃走
From the green and lovely lanes of Killashandra
来自绿色可爱的基拉珊德拉小巷
Come tell us how you slew
来告诉我们你是怎么杀人的
Those old Arabs two by two
那些老阿拉伯人两个一个
Like the Zulus they had spears and bows and arrows
就像祖鲁人他们有长矛和弓箭
How you bravely slew each one
你是如何勇敢地干掉每一个人
With your sixteen pounder gun
带着你十六磅重的枪
And you frightened them damn natives to their marrow
你把他们吓得屁滚尿流
Come out you black and tans
出来吧你皮肤黝黑
Come out and fight me like a man
出来吧像个男子汉一样与我战斗
Show your wife how you won medals fown in Flanders
让你的妻子看看你是如何在佛兰德斯赢得奖牌的
Tell them how the IRA
告诉他们爱尔兰共和军
Made you run like hell away
让你仓皇逃走
From the green and lovely lanes of Killashandra
来自绿色可爱的基拉珊德拉小巷
Come let us hear you tell
来吧让我们听听你的诉说
How you slammed the great Pernell
你是如何抨击伟大的Pernell
When you fought them well and truly persecuted
当你与他们殊死搏斗时你受到了迫害
Where are the smears and jeers
诽谤和嘲讽都去了哪里
That you loudly let us hear
让我们听到你的声音
When our heroes of sixteen were executed
当我们十六岁的英雄被处决时
Come out you black and tans
出来吧你皮肤黝黑
Come out and fight me like a man
出来吧像个男子汉一样与我战斗
Show your wife how you won medals fown in Flanders
让你的妻子看看你是如何在佛兰德斯赢得奖牌的
Tell them how the IRA
告诉他们爱尔兰共和军
Made you run like hell away
让你仓皇逃走
From the green and lovely lanes of Killashandra
来自绿色可爱的基拉珊德拉小巷
Come out you black and tans
出来吧你皮肤黝黑
Come out and fight me like a man
出来吧像个男子汉一样与我战斗
Show your wife how you won medals fown in Flanders
让你的妻子看看你是如何在佛兰德斯赢得奖牌的
Tell them how the IRA
告诉他们爱尔兰共和军
Made you run like hell away
让你仓皇逃走
From the green and lovely lanes of Killashandra
来自绿色可爱的基拉珊德拉小巷
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...