Compass (指南针) - Lady Antebellum (战前女神)

Compass - Lady Antebellum

Alright

好啰

Yeah it's been a bumpy road

是呀，这是一段颠簸的旅程

Rollercoasters high and low

像乘在云霄飞车上一样忽高忽低

Fill the tank and drive a car pedal fast pedal hard

你把油箱注满，坐上驾驶座大力地把油门踩到底

You won't have to go that far

但亲爱的，你从来都不用逃得这么远

You wanna give up 'cause it's dark

身陷在黑暗中，你逐渐失去了斗志

We're really not that far apart

但我们之间的距离从来都称不上遥远

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost

迷路的时候，倾听你的真心，让它替你指引方向

And you should follow it wherever it may go

而你应该踏上你的心替你画出的路

When it's all said and done you can walk instead of run

当一切都准备就绪，你可以放慢你的步伐，不在为琐事汲汲营营

'Cause no matter what you'll never be alone

因为无论如何，你永远都不会孤单一人，噢

Never be alone

永远都不会孤单一人

Never be alone

永远都不会孤单一人

Forgot directions on your way

当你在旅程中迷失了方向

Don't close your eyes don't be afraid

请别阖上眼睛，别让恐惧战胜你

We might be crazy late at night

我们可以在夜里狂欢

I can't wait till you arrive

而我迫不及待迎接着你的到来

Follow stars you'll be alright

跟随群星的步履，一切都会没事

You wanna give up 'cause it's dark

笼罩在黑暗底下，你的意志脆弱不堪

We're really not that far apart

但我们之间的距离从来都称不上遥远

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost

迷途的时候，捧起你的心，让它做你的指南针

And you should follow it wherever it may go

而你应朝着你的真心替你指引的方向迈开步伐

When it's all said and done you can walk instead of run

当一切都准备就绪,你可以雀跃地前进，而不是盲目地埋头狂奔

'Cause no matter what you'll never be alone

因为无论如何，你永远都不会孤单一人

Never be alone

永远都不会孤单一人

Never be alone

永远都不会孤单一人

You wanna give up 'cause it's dark

身陷在黑暗中，你逐渐失去了斗志

We're really not that far apart

但我们之间的距离从来都称不上遥远

So let your heart sweetheart be your compass when you're lost

所以亲爱的，静下心来吧，迷路的时候，倾听你的真心，让它替你指引方向

And you should follow it wherever it may go

而你应该踏上你的心替你画出的路

When it's all said and done you can walk instead of run

当一切都准备就绪,你可以放慢你的步伐，不在为琐事汲汲营营

'Cause no matter what you'll never be alone (never be alone)

因为无论如何，你永远都不会孤单一人，噢

(never be alone)

永远都不会孤单一人

When it's all said and done you can walk instead of run

当一切都准备就绪,不在为琐事汲汲营营