Conquest of Paradise - Andrei Lugovski

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hum hum hum hum hum hum hum hum

哼哼

Hum hum hum hum hum hum

哼哼

Hum hum hum hum hum hum hum hum hum

嗯哼

Hum hum hum hum hum hum

哼哼

There shines a light

光芒四射

In the heart of man

在人类的心中

Defies the dead

藐视死者

Of the night

黑夜之中

A beam that glows

发出耀眼的光芒

Within every soul

在每个灵魂深处

Like wings of hope

就像希望的翅膀

Taking flight

展翅翱翔

A sunny day

阳光明媚的一天

When a baby's born

当婴儿出生时

The little things

点滴小事

That we say

我们说

A special sparkle in

绽放着特殊的光芒

Someone's eye

某人的眼睛

Simple gifts

简单的礼物

Every day

每一天

Somewhere there's a paradise

天堂就在前方

Where everyone finds release

每个人都能找到解脱

It's here on earth

就在地球上

And between your eyes

在你的眼眸之间

A place we all

一个我们都喜欢的地方

Find our peace

找到内心的平静

Come

来

Open your heart

敞开心扉

Reach for the stars

伸手摘星

Believe your own power

相信你自己的力量

Own power

拥有自己的力量

Now

现在

Here in this place

在这个地方

Here on this earth

在这世上

This is the hour

就是这个时候

It's just a place

这只是一个

We call paradise

我们称之为天堂

Each of us has his own

我们每个人都有自己的

It has no name

没有名字

No it has no price

这是无价的

It's just a place

这只是一个

We call home

我们称之为家

A dream that reaches beyond the stars

一个超越星辰的梦想

The endless blue

无尽的蔚蓝

Of the skies

天空

Forever wondering who we are

永远不知道我们是谁

Forever questioning why

永远在问为什么

Come

来

Open your heart

敞开心扉

Reach for the stars

伸手摘星

Believe in your own power

相信你自己的力量

Now

现在

Here in this place

在这个地方

Here on this earth

在这世上

This is the hour

就是这个时候

There shines a light

光芒四射

In the heart of man

在人类的心中

Defies the dead

藐视死者

Of the night

黑夜之中

A beam that glows

发出耀眼的光芒

Within every soul

在每个灵魂深处

Like wings of hope

就像希望的翅膀

Taking flight

展翅翱翔

Like wings of hope

就像希望的翅膀

Taking flight

展翅翱翔

That conquest paradise

征服天堂