Copper Kettle - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Get you a copper kettle
给你买个铜壶
Get you a copper coil
给你买个铜线圈
Cover with new made corn mash
盖上新做的玉米糊
And never more you'll toil
你再也不会任劳任怨
You just lay there by the juniper
你就躺在杜松树旁
While the moon is bright
趁着皎洁的月光
Watch them jugs a filling
看着他们装腔作势
In the pale moonlight
在苍白的月光下
My daddy he made whiskey
我爸爸做威士忌
My granddaddy did too
我的爷爷也是
We ain't paid no whiskey tax
我们没有交威士忌税
Since seventeen ninety two
从1792年开始
We just lay there by the juniper
我们躺在杜松树旁
While the moon is bright
趁着皎洁的月光
Watch them jugs a filling
看着他们装腔作势
In the pale moonlight
在苍白的月光下
Build your fires with hickory
用山核桃点燃你的火焰
Hickory and ash and oak
山核桃白蜡橡树
Don't use no green or rotten wood
不要用绿色或腐烂的木头
They'll get you by the smoke
他们会抓住你的把柄
Why you lay there by the juniper
为何你躺在杜松树旁
While the moon is bright
趁着皎洁的月光
Watch them jugs a filling
看着他们装腔作势
In the pale moonlight
在苍白的月光下
Get you a copper kettle
给你买个铜壶
Get you a copper coil
给你买个铜线圈
Cover with new made corn mash
盖上新做的玉米糊
And never more you'll toil
你再也不会任劳任怨
You just lay there by the juniper
你就躺在杜松树旁
While the moon is bright
趁着皎洁的月光
Watch them jugs a filling
看着他们装腔作势
In the pale moonlight
在苍白的月光下
In the pale moonlight
在苍白的月光下
The Night They Drove Old Dixie Down(Live On Tour / 1975) (Live) - Joan Baez (琼·贝兹)Virgil Caine is my nameAnd I drove on the Danville train'Til so much cavalry cameAnd to...
Manhã de Carnaval / Te Ador - Joan Baez (琼·贝兹)Written by：Luiz Bonfá/Antônio Maria/TraditionalLadi lalala lalala ladi lalala lalalaLadalalala ladadadidada ladadidada ladadadi...
Forever Young (Live /1975) - Joan Baez (琼·贝兹) May God bless and keep you always 愿上帝保佑你 与你同在May your wishes all come true 愿你能够梦想成真May you always do for ot...
With God on Our Side - Joan Baez (琼·贝兹) Oh my name it means nothin'我的名字没有任何意义My age it means less我的年纪尚小The country I come from我来自的国家Is call...
With God on Our Side - Joan Baez (琼·贝兹) Oh my name it means nothin'我的名字没有任何意义My age it means less我的年纪尚小The country I come from我来自的国家Is call...