Cost of Livin' - Modern Country Heroes

以下歌词翻译由微信翻译提供

Everything to know about me

了解我的一切

Is written on this page

都写在这一页上

The number you can reach me

你能找到我的电话号码

My social and my age

我的社会地位我的年龄

Yes i served in the army

没错我在军队服役

It's where i learned to shoot

这是我学会射击的地方

Eighteen months in the desert

在沙漠里度过十八个月

Pourin sand out of my boots

我把靴子里的沙子倒出来

No i've never been convicted of a crime

我从未被判有罪

I could start this job at any time

我可以随时开始这份工作

I got a strong back

我有强大的后盾

Steel toes

钢铁般的脚趾

I rarely call in sick

我很少请病假

A good truck

一辆好车

What i don't know

我不知道的是

I catch on real quick

我很快就明白了

I work weekends

我周末工作

If i have to

如果我必须

Nights and holidays

黑夜与假日

Give you 40

给你四十块

And then some

然后

Whatever it takes

不惜一切代价

Three dollars and change at the pump

加油的时候身上带着三块钱和零钱

Cost of livin's high and goin up

生活成本很高而且越来越高

I put robert down as a reference

我把Robert写下来作为参考

He's known me all my life

他认识我一辈子

We attend the same church

我们去同一个教堂

He introduced me to my wife

他把我介绍给我的妻子

Gave my last job everything

为上一份工作付出一切

Before it headed south

在它向南行进之前

Took the shoes off of my children's feet

脱掉我孩子脚上的鞋子

The food out of their mouths

食物从他们嘴里吐出来

Yesterday my folks offered to help

昨天我的朋友主动伸出援手

But they're barely getting by themselves

可他们难以自力更生

I got a strong back

我有强大的后盾

Steel toes

钢铁般的脚趾

I rarely call in sick

我很少请病假

A good truck

一辆好车

What i don't know

我不知道的是

I catch on real quick

我很快就明白了

I work weekends

我周末工作

If i have to

如果我必须

Nights and holidays

黑夜与假日

Give you 40

给你四十块

And then some

然后

Whatever it takes

不惜一切代价

Three dollars and change at the pump

加油的时候身上带着三块钱和零钱

Cost of livin's high and goin up

生活成本很高而且越来越高

I'm sure a hundred others have applied

我相信已经有一百个人申请了

Rumor has it you're only takin five

传言说你只服五片药

I got a strong back

我有强大的后盾

Steel toes

钢铁般的脚趾

I'm handy with a wrench

我游刃有余

There's nothing i can't drive

没有什么是我开不了的

Nothing i can't fix

我无能为力

I work sun up to sun down

我从日出到日落

Ain't too proud to sweep the floors

我不会骄傲到不敢扫地

Bank has started calling

银行打来电话

And the wolves are at my door

狼群就在我的门前

Three dollars and change at the pump

加油的时候身上带着三块钱和零钱

Cost of livin's high and goin up

生活成本很高而且越来越高