Counting Stars (DC Remix) - U Street

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：TEDDER

I see this life like a swinging vine

我觉得人生就像一棵摇曳的藤

Swing my heart across the line

让我的心摇摆不定

In my face is flashing signs

在我面前一闪而过

Seek it out and ye shall find

寻找真相你会发现

Old but I'm not that old

年纪大了但我没那么老

Young but I'm not that bold

年轻但我没那么勇敢

And I don't think the world is sold

我觉得这世界并没有被出卖

I'm just doing what we're told

我只是听从别人的建议

I feel something so right by doing the wrong thing

我做了错事却感觉如此美好

I feel something so wrong by doing the right thing

我做了正确的事却感觉大错特错

I could lie couldn't I could lie

我可以说谎我可以撒谎吗

Every thing that kills me

让我痛不欲生

I could lie couldn't I could lie

我可以说谎我可以撒谎吗

Every thing that kills me makes me one

每一件让我痛不欲生的事情都会让我变成这样

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

Baby I've been I've been praying hard

宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be counting stars

我说别再数钞票我们一起数星星

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

Baby I've been I've been praying hard

宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

不再数钞票我们会数星星

We'll be counting stars

我们一起数星星

I feel her love

我感受到了她的爱

And I feel it burn down this river every time

每一次我都能感受到这份悸动

Hope is our four-letter word make that money watch it burn

希望是我们的四个字赚到盆满钵满看着它付之东流

Old but I'm not that old

年纪大了但我没那么老

Young but I'm not that bold

年轻但我没那么勇敢

And I don't think the world is sold

我觉得这世界并没有被出卖

I'm just doing what we're told

我只是听从别人的建议

And I feel something so wrong by doing the right thing

做了正确的事却感觉大错特错

And I feel something so right by doing the wrong thing

我做了错事却感觉如此美好

I could lie couldn't I could lie

我可以说谎我可以撒谎吗

Everything that drowns me

淹没我的一切

I could lie couldn't I could lie

我可以说谎我可以撒谎吗

Everything that drowns me makes me wanna fly

淹没我的一切都让我想飞

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

But baby I've been I've been praying hard

但是宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be counting stars

我说别再数钞票我们一起数星星

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

But baby I've been I've been praying hard

但是宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

不再数钞票我们会数星星

We'll be counting stars

我们一起数星星

Oh take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Everything that kills me makes me feel alive

让我痛不欲生的一切都让我充满活力

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

But baby I've been I've been praying hard

但是宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be counting stars

我说别再数钞票我们一起数星星

Lately I've been I've been losing sleep

最近我总是夜不能寐

Dreaming about the things that we could be

梦想着我们可以拥有的美好未来

But baby I've been I've been praying hard

但是宝贝我一直在虔诚祈祷

Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

不再数钞票我们会数星星

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训

Take that money watch it burn

收下钞票看着钞票付之一炬

Sing in the river the lessons I learned

在河里歌唱我汲取的教训