Crying My Heart out for You - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
All my dreams are over; now I'm wide awake
我所有的梦想都已幻灭如今我十分清醒
With a lonesome feeling and a constant ache
带着一种孤独的感觉和无尽的痛苦
Livin' with my memories just for old time's sake
活在回忆中只是为了怀念过去
Crying my heart out for you
为你痛哭流涕
Hope you'll be more tender in your next affair
希望你在下一段恋情中温柔一点
Trust you'll think of me dear
相信你会想起我亲爱的
When you've time to spare
当你腾出时间
Praying you'll be happy is my only prayer
祈祷你能幸福这是我唯一的心愿
Crying my heart out for you
为你痛哭流涕
Your heart may ache you
你可能会心痛难当
Friends may forsake you
朋友可能会抛弃你
Sometimes it happens that way
有时就是这样
But I'm still for you
可我依然爱着你
Always adore you
永远爱着你
I love you I love you;
我爱你
What more can I say
我还能说什么
I was just a scholar made for you to teach
我只是一个专门教你的学者
Searching for a true love
寻找真爱
One I couldn't reach
一个我无法触及的人
Now I'm just a pebble on a lonely beach
如今我只是孤独沙滩上的一颗石子
Crying my heart out for you
为你痛哭流涕
I was just a scholar
我只是个学者
Made for you to teach
让你来教导我
Searching for a true love
寻找真爱
One I couldn't reach
一个我无法触及的人
Now I'm just a pebble on a lonely beach
如今我只是孤独沙滩上的一颗石子
Crying my heart out for you
为你痛哭流涕
You're All I Want for Christmas - Brook Benton/Ella Fitzgerald以下歌词翻译由微信翻译提供I want my arms around you for Christmas圣诞节时我想拥你入怀I need no presents under the tree圣诞树下我...
Winter Wonderland - Johnny Mercer/Ella FitzgeraldSleigh bells ring are you listeningIn the lane snow is glisteningA beautiful sightWe're happy tonightWalking in a...
White Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德) I'm dreaming of a white christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones i used to know就像我曾熟悉的那样...
White Christmas - Bing Crosby/Ella Fitzgerald I'm dreaming of a white Christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones I used to know就像我曾熟悉的那样Where the treetops...
Too Romantic - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)I'm so afraid of night 'cause I'm too romanticMoonlight and stars can make such a fool of meYou know you're muc...