Curiousity - Laura Warwick
以下歌词翻译由微信翻译提供
You walk straight past me everyday
你每天都从我身边走过
Surely by now you recognise me
现在你肯定认识我了
I've caught your eye given a smile
我映入你的眼帘你微微一笑
About a million times but you still don't get it no
说了无数次可你还是不明白
What's it gonna take for you
你要付出什么代价
To notice me for my fantasy
注意到我的幻想
To become reality
变成现实
Could you tell me
你能否告诉我
I'm going insane
我快要疯了
Could you at least tell me your name
你能否至少告诉我你的名字
Air of mystery taking hold of me
一种神秘的气氛笼罩着我
Curiousity taking over me
好奇心占据了我
I never get more than a second glance
我从未多看一眼
Looks like I'll have to work hard for my chance
看来我得努力工作争取机会了
So every day I come up with a new idea
所以每一天我都会有新的想法
A master plan to catch a man
一个抓到男人的伟大计划
No way it can fail
绝不可能失败
Yet every day he slips through the net
但每天他都会从网中溜走
Playing hard to get or
欲擒故纵
Is he just plain stupid
他是不是愚蠢至极
I'm going insane
我快要疯了
Could you at least tell me your name
你能否至少告诉我你的名字
Air of mystery taking hold of me
一种神秘的气氛笼罩着我
Curiousity taking over me
好奇心占据了我
No one likes to feel like they are invisible
没有人喜欢感觉自己是隐形的
So why does being ignored feel so incredible
那为何被忽视的感觉如此不可思议
No one likes to feel like they are invisible
没有人喜欢感觉自己是隐形的
So why does being ignored feel so incredible
那为何被忽视的感觉如此不可思议
I'm going insane
我快要疯了
Could you at least tell me your name
你能否至少告诉我你的名字
Air of mystery taking hold of me
一种神秘的气氛笼罩着我
Curiousity taking over me
好奇心占据了我
I'm going insane
我快要疯了
Could you at least tell me your name
你能否至少告诉我你的名字
Air of mystery taking hold of me
一种神秘的气氛笼罩着我
Curiousity taking over me
好奇心占据了我
Taking over me
占据我的心