Daily News (LP版) - Tom Paxton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Civil rights leaders are a pain in the neck
民权领袖让人讨厌
Can't hold a candle to Chang Kai Shek
比不上蒋介石
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Ban the bombers are afraid of a fight
禁止轰炸机害怕打架
Peace hurts business and that ain't right
和平破坏生意这是不对的
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Daily News daily blues
每日新闻每日忧伤
Pick up a copy any time you choose
随时随刻随取随取
Seven little pennies in the newsboy's hand
报童手里拿着七分钱硬币
And you ride right along to never never land
你一路狂飙去往不可能的地方
We got to bomb Castro got to bomb him flat
我们得干掉卡斯特罗把他彻底干掉
He's too damn successful and we can't risk that
他太成功了我们不能冒险
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
There's millions of commies in the freedom fight
数百万共产党员在为自由而战
Yelling for Lenin and civil rights
为列宁和民权欢呼
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Daily News daily blues
每日新闻每日忧伤
Pick up a copy any time you choose
随时随刻随取随取
Seven little pennies in the newsboy's hand
报童手里拿着七分钱硬币
And you ride right along to never never land
你一路狂飙去往不可能的地方
Seems like the whole damn world's gone wrong
似乎整个世界都出了问题
Saint Joe McCarthy is dead and gone
圣乔·麦卡锡已经离开人世
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Don't try to make me change my mind with facts
别想用事实让我改变主意
To hell with the graduated income tax
对累进所得税不屑一顾
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Daily News daily blues
每日新闻每日忧伤
Pick up a copy any time you choose
随时随刻随取随取
Seven little pennies in the newsboy's hand
报童手里拿着七分钱硬币
And you ride right along to never never land
你一路狂飙去往不可能的地方
You know
你知道
John Paul Getty is just plain folks
JohnPaulGetty就是普通人
The UN charter is a cruel hoax
联合国宪章就是一个残酷的骗局
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
J Edgar Hoover is the man of the hour
J·埃德加·胡佛是风云人物
All he needs is just a little more power
他需要的只是多一点力量
How do I know I read it in the Daily News
我怎么知道我在《每日新闻》上看到了
Daily News daily blues
每日新闻每日忧伤
Pick up a copy any time you choose
随时随刻随取随取
Seven little pennies in the newsboy's hand
报童手里拿着七分钱硬币
And you ride right along to never never land
你一路狂飙去往不可能的地方
The willing conscript (LP版) - Tom Paxton以下歌词翻译由微信翻译提供Oh Sergeant I'm a draftee警官我是个被征召入伍的人And I've just arrived in camp 我刚到营地I've come to wear the uniform...
The Last Thing On My Mind - Tom PaxtonIt's a lesson too late for the learnin'Made of sand made of sandIn the wink of an eye my soul is turnin'In your hand in your hand...
Outward Bound (LP Version) - Tom PaxtonOutward bound upon a ship that sails no ocean Outward bound it has no crew but me and you All alone When just a minute ago the shore w...
Now That I've Taken My Life (LP Version) - Tom PaxtonNow that I've taken my life Hiding the damp remains Scouring the stubborn stains erasing them carefully Breaking the...
Lyndon johnson told the nation (LP版) - Tom Paxton以下歌词翻译由微信翻译提供I got a letter from L B J 我收到一封来自L.B.J的信It said this is your lucky day 上面说今天是你的幸运日It's time...