Dance With Me - Cameron Avery

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cameron Avery

Dance with me

与我共舞

Answer me

回答我

With a sonnet of your sorrow

为你的悲伤写一首十四行诗

Take my hand

拉着我的手

'Cause I'll be your man

因为我会做你的男人

We'll never have to borrow

我们永远不需要借钱

Or steal or starve no it's not that hard

或者偷东西或者忍饥挨饿没什么大不了的

If you just dance with me

只要你与我共舞

Walk with me

与我同行

Talk with me

和我谈谈

I'm only flesh and marrow

我只是血肉之躯

I'm just a call away

我就在不远处

And I'm just a plane by day

白天我就像一架飞机

If you just dance with me

只要你与我共舞

These lips ain't just for talking

这双唇不只是用来交谈的

And these boots ain't just for walking won't you dance with me

这双靴子不是用来走路的你能否与我共舞一曲

Walk me around the room

陪我在房间里走一走

It's a way to do away with all

这是摆脱一切的办法

Tomorrow's pending doom

明天就是末日

I'm not half as drunk as you first

我的醉程度还不及你的一半

Thought so hold me close and I'll just rock you

以为这样抱紧我我会让你尽情摇摆

If you just dance with me

只要你与我共舞

Oh dance with me

与我共舞

Answer me

回答我

Take a fleeting chance on me

给我一个转瞬即逝的机会

We ain't getting any younger

我们青春不再

So let me dip and spin you

所以让我为你神魂颠倒

Won't you dance with me

你能否与我共舞

Aren't you tired of my gawking

你不厌倦我目不转睛地盯着你看吗

And I've not the time for talking

我没时间跟你说话

Won't you dance with me

你能否与我共舞

These lips ain't just for talking

这双唇不只是用来交谈的

And these boots ain't just for walking won't you dance with me

这双靴子不是用来走路的你能否与我共舞一曲

Sure I'm a lonely fool and I ain't that cool

当然我是个孤独的傻瓜我并没有那么酷

But I'll walk you through it dance with me

但我会带你走一遍与我共舞一曲