Danke Schoen - Wayne Newton

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Bert Kaempf

Danke schoen darling danke schoen

Danke schoen darling danke schoen

Thank you for all the joy and pain

谢谢你给我带来的欢乐和痛苦

Picture show second balcony was the place we'd meet

图片显示第二个阳台是我们相遇的地方

Second seat go dutch treat you were sweet

坐在第二位各付各的你真的很贴心

Danke schoen darling danke schoen

Danke schoen darling danke schoen

Save those lies darlin' don't explain

别再说谎了亲爱的别解释

I recall central park in fall

我想起秋天的中央公园

How you tore your dress what a mess I confess that's not all

你的裙子怎么破了真是一团糟我承认这还不是全部

Danke schoen darling danke schoen

Danke schoen darling danke schoen

Thank you for walks down lover's lane

谢谢你让我走上了爱人的道路

I can see hearts carved on a tree

我看见树上刻着一颗心

Letters intertwine for all time yours and mine that was fine

字母纠缠不休你和我的一切都没关系

Danke schien darling danke schoen

Danke schien darling danke schoen

Thank you for seeing me again

谢谢你再次见到我

Though we go on our separate ways

尽管我们分道扬镳

Still the mem'ry stays for always

这份回忆永远不会消失

My heart says danke schoen

我的心在说

Danke schoen oh darlin' danke shoen

Danke schoen oh darlin' danke shoen

I said thank you for mmmm seein' me again

我说谢谢你再次见到我

Though we go on our separate ways still the mem'ry stays for always

虽然我们分道扬镳可这份爱永远不会消失

My heart says danke schoen danke shoen auf weidershein danke shoen

My heart says danke schoen danke shoen auf weidershein danke shoen