Dedicated to You (献给你) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
If I should write a book for you
如果我为你写一本书的话
That brought me fame and fortune too
那也将会给我带来名声和财富
That book would be like my heart and me
这本书会像我的身心一样
Dedicated to you
全部都奉献给你
And if I should paint a picture too
并且如果我还需要画一幅画
That showed the loveliness of you
那将会展现出你的可爱
My art would be like my heart and me
我的艺术 也会像我的身心一样
Dedicated to you
全部都奉献给你
To you because your love is
我想献给你 因为你的爱
The beacon that lights up my way
就是一座灯塔 照亮我前进的道路
To you because with you I know
我想献给你 因为和你在一起我懂得了
One lifetime could be just one heavenly place
一个人的一生只有一个神圣的殿堂
If I should find a twinkling star
如果我需要找一颗闪烁的星星
One half so wondrous as you are
有一半如此令人惊奇的 像你的星星
That star would be like my heart and me
那一颗星星也会像我的心和我一样
Dedicated to you
全部都奉献给你
To you because your love is
我想献给你 因为你的爱
A beacon that lights up my way
就是一座灯塔 照亮我前进的道路
To you because with you I know
我想献给你 因为和你在一起我懂得了
One lifetime could be just one heavenly place
一个人的一生只有一个神圣的殿堂
If I should find a twinkling star
如果我需要找一颗闪烁的星星
One half so wondrous as you are
有一半如此令人惊奇的 像你的星星
That star would be like my heart and me
那一颗星星也会像我的心和我一样
Dedicated to you
全部都奉献给你
全
Yellow Dog Blues - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)Ever since Susan Johnson lost her Jockey LeeThere has been much excitement, and more to beYou can hear...
White Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德) I'm dreaming of a white christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones i used to know就像我曾熟悉的那样...
Wham Re Bop Boom Bam - Teddy Wilson And His Orchestra/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)Wham Re-Bop-Boom-Bam I can swing and I can jamWham Re-Bop-Boom-Bam I'm a killer-diller...
Too Romantic - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)I'm so afraid of night 'cause I'm too romanticMoonlight and stars can make such a fool of meYou know you're muc...
This Time of the Year - Brook Benton (布鲁克·本顿)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)Little girls and little boysDream of worlds full of toysThis time of the yearWhen christmas is ne...