Dickie's Dream - Count Basie (考特.贝西)
If I didn't care more than words can say
倘若我不在乎 我怎会满腹话语口难言
If I didn't care would I feel this way
倘若我不在乎 我怎会感觉到思绪万千
If this isn't love then why do I thrill
倘若我不在乎 我怎会如此心悸涟涟
And what makes my head go 'round and 'round
是什么在我脑海盘旋
While my heart stands still
是什么在我内心缠绵
If I didn't care would it be the same
倘若我不在乎 是否这一切将仿若从前
Would my every prayer begin and end with just your name
我是否每次都会以你之名开始并结束我的祷文
If I didn't care would I feel this way
我是否每次都会以你之名开始并结束我的祷文
Doesn't this love then why do I thrill
我是否坚信这份无与伦比的爱的誓言
So much
倘若我不在乎呢 这一切又怎会如你所愿
And what is makes my head go 'round and 'round
倘若我不在乎 我怎会感觉到思绪万千
While my heart just stands still
倘若我不在乎 我怎会如此
So much
心悸涟涟
If I didn't care would it be the same
是什么在我脑海盘旋
Would my every prayer begin and end with just your name
是什么在我内心
And would I be sure that this he is long beyond compare
缠绵
Would all this be true if I didn't care for you
倘若我不在乎 是否这一切将仿若从前
If I didn't care would it be the same
倘若我不在乎 是否这一切将仿若从前
Would my every prayer begin and end with just your name
我是否每次都会以你之名开始并结束我的祷文
And would I be sure that this he is long beyond compare
我是否坚信这份无与伦比的爱的誓言
Would all this be true if I didn't care for you
倘若我不在乎呢 这一切又怎会如你所愿
中文：哈尔考特戊烷灯英文翻译：【化】Harcourt lamp...
More - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Count Basie (考特.贝西)以下歌词翻译由微信翻译提供More than the greatest love the world has known胜过世上最伟大的爱This is the love I give to you alone这就是我给你的...
Lullaby of Broadway - Tony Bennet/Count Basie (考特.贝西) Come on along and listen to过来听听The lullaby of broadway百老汇的摇篮曲The hip hooray and ballyhoo大肆宣扬...
In the Still of the Night - Nelson Eddy/Count Basie (考特.贝西)In the still of the nightWhile I'm drifting and dreamingIn the still of the nightMy thoughts all stray to you...
I'll Be Seeing You - Jimmy Durante/Count Basie (考特.贝西) I'll be seeing you无论何处，若为故地In all the old familiar places我都会见到你That this heart of mine embraces...