Disposable - Cameron Avery

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cameron Avery

Well you can use me up and throw me out

你可以利用我将我抛弃

'Cause I won't keep and there's no doubt

因为我不会留下毫无疑问

There are momentary images

有些瞬间的画面

You can get from other cartridges

你可以从别的弹夹里得到

The empty shell around my core

我的心被掏空

Is all you need and nothing more

就是你需要的一切仅此而已

'Cause I'm not the kind you need to keep

因为我不是你需要挽留的那种人

My boyish charms are just skin deep

我的男孩魅力只是肤浅的

You can get me in a pack of two if you even care

如果你在乎的话你可以给我买两把枪

And don't wait up 'cause I was there

不要等我因为我就在你身边

For nothing more than to give to you

只为给予你

The lasting thought the only truth

永恒的想法是唯一的真理

That I am just a passer through

我只是一个过客

So throw me out as the others do

所以像其他人一样把我扔出去吧

I'm useful but I'm disposable

我有用但我是一次性的

I'm disposable

我是一次性的

You see I am just a vessel for

你看我只是一个容器

The real thing the better score

货真价实的东西得分越高

The piece that you'll take home with you

你会带着它回家

And tell your friends about the fool

告诉你的朋友这个傻瓜

Who talks about the love he has

谈论着他拥有的爱

For falling hard and holding hands

深情款款牵着彼此的手

But that's okay it's like I said

但没关系就像我说的

I've played my cards I've made my bed

我已经打好了牌我整理好床铺

So pick me up I'm on the shelf

所以让我振作起来吧我被束之高阁

I'm pretty cheap I tell myself

我很廉价我告诉自己

It'll be okay I have my health

没事的我很健康

I've kicked the fags and I'm gaining wealth

我戒掉了那种东西我越来越富有

You'll be done with me before you know

你很快就会和我一刀两断

And I'll be gone my lace is tied

我会远走高飞我的一切都已结束

My flash is on I'm ready for that lonely knock

I'll hold them close I'll be their rock

我会紧紧抱着他们我会成为他们的依靠

But when they go they won't forget

但当他们离去时他们不会忘记

To take away the special bits

带走那些特别的东西

To roll 'em up and take 'em down

卷起来再拿下来

To your local man yeah he's around

你身边的本地人

He'll develop me in just one hour

他会在一小时内让我发达起来

And that will be the last you ever see of me

那将是你最后一次见到我

So throw me on the finish team

所以把我扔到终点吧

'Cause I'm not the kind you need to keep

因为我不是你需要挽留的那种人

See I am just a passer through

你瞧我只是个过客

So throw me out as the others do

所以像其他人一样把我扔出去吧

I'm useful but I'm disposable

我有用但我是一次性的

I'm disposable

我是一次性的

So don't stop doing what you're doing

所以不要放弃你正在做的事

'Cause you can get a new one

因为你可以换个新的

And I'm getting pretty fluent

我说得越来越流利

At being temporary

只是暂时的

I'm sure I'm one of many

我肯定我是芸芸众生中的一个

And I'm just as sh*t as any other brand

我就像其他品牌一样无人匹敌

And disposable

一次性的

I'm disposable

我是一次性的

I'm disposable

我是一次性的