Do I Wanna Know - Alex Wick
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Turner
Have you got colour in your cheeks
你的脸颊泛红了吗
Do you ever get the fear that you can't shift the type
你可曾害怕你无法改变自己的个性
That sticks around like summat in your teeth
就像牙齿上的东西一样粘在一起
Are there some aces up your sleeve
你是否有锦囊妙计
Have you no idea that you're in deep
你不知道你陷得很深吗
I've dreamt about you nearly every night this week
这一周我几乎每天晚上都会梦到你
How many secrets can you keep
你能保守多少秘密
Cause there's this tune I found
因为我找到了一首歌
That makes me think of you somehow
让我想起你
And I play it on repeat
我反复播放
Until I fall asleep
直到我睡着
Spilling drinks on my settee
把酒洒在我的沙发上
Do I wanna know
我是否想知道
If this feeling flows both ways
如果这种感觉是双向的
Sad to see you go
看到你离开我很难过
Was sorta hoping that you'd stay
有点希望你能留下来
Do I wanna know
我是否想知道
That the nights were mainly made
黑夜终将降临
For saying things that you can't say tomorrow day
因为你说了明天不能说的话
Crawling back to you
慢慢地回到你身边
Ever thought of calling when you've had a few
可曾想过在你喝了酒之后给你打电话
Cause I always do
因为我总是这样
Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new
也许我忙着做你的爱人无暇顾及其他人
Now I've thought it through
现在我想清楚了
Crawling back to you
慢慢地回到你身边
So have you got the guts
所以你有没有勇气
Been wondering if your heart's still open
我一直在想你是否依然敞开心扉
And if so I wanna know what time it shuts
如果是这样我想知道什么时候会关门
Simmer down and pucker up
冷静下来皱起眉头
I'm sorry to interrupt it's just
抱歉打扰了只是
I'm constantly on the cusp
我总是处在风口浪尖上
Of trying to kiss you
想要吻你
I don't know if you feel the same as I do
我不知道你是否和我有同样的感受
We could be together if you wanted to
只要你愿意我们可以在一起
Do I wanna know
我是否想知道
If this feeling flows both ways
如果这种感觉是双向的
Sad to see you go
看到你离开我很难过
Was sorta hoping that you'd stay
有点希望你能留下来
Do I wanna know
我是否想知道
That the nights were mainly made
黑夜终将降临
For saying things that you can't say tomorrow day
因为你说了明天不能说的话
Crawling back to you
慢慢地回到你身边
Crawling back to you
慢慢地回到你身边
Ever thought of calling when you've had a few
可曾想过在你喝了酒之后给你打电话
Cause I always do
因为我总是这样
Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new
也许我忙着做你的爱人无暇顾及其他人
Now I've thought it through
现在我想清楚了
Crawling back to you
慢慢地回到你身边
If this feeling flows both ways
如果这种感觉是双向的
Sad to see you go
看到你离开我很难过
Was sorta hoping that you'd stay
有点希望你能留下来
Baby we both know
宝贝我们都知道
That the nights were mainly made
黑夜终将降临
For saying things that you can't say tomorrow day
因为你说了明天不能说的话
Do I wanna know
我是否想知道
If this feeling flows both ways
如果这种感觉是双向的
Sad to see you go
看到你离开我很难过
Ever thought of calling darling
可曾想过给我打电话亲爱的
Do I wanna know
我是否想知道
Do you want me crawling back to you
你希望我回到你身边吗
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...