Do You Know Me By Heart - Cameron Avery

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Cameron Avery

You said I I wanna know you by heart

你说我想把你铭记于心

I said go right from the start

我说从头开始

Tell me all the gory details

告诉我所有血腥的细节

Then I'll know if plan a should fail

我就知道A计划会不会失败

To take you away from it all

带你远离这一切

And show you how tall you could be

让你看看你可以有多高

And hope it was fun while it lasted

希望这段感情很愉快

But now you've gotten past it

但现在你已经放下了

All the lies you recited

你编造的谎言

And my love unrequited

我的爱没有回报

At least you could've waited

至少你可以等一等

Till our lust started fading

But your trust isn't all that it seems

但你的信任并非表面上那样

You said I wanna know you by heart

你说我想把你铭记于心

I said it's you and me baby

我说只有你和我宝贝

Now let's never be apart

现在让我们永不分离

But that story you sold

可你编造的故事

Really showed me how cold you could be

让我知道你有多冷漠

And hope it was fun

希望这很有趣

While it lasted

在这一刻

But now you've gotten past it

但现在你已经放下了

All the lies you recited

你编造的谎言

And my love unrequited

我的爱没有回报

Did I give in too easy

我是不是太容易屈服了

Should I've said please don't leave me

我是否应该说请别离开我

But I'm just not that needy

可我并没有那么渴望

And your eyes they didn't mean it anymore

你的眼神已经不是我的本意

So please don't try

所以请别白费力气

To tell me why

告诉我为什么

And please don't cry

请不要哭泣

And tell me you love me

告诉我你爱我

I don't believe a word

我一个字都不信

Not a phrase or verse

没有只言片语

Or loaded lie

或是装腔作势的谎言

Believe me I'm trying

相信我我在努力

And I don't regret it

我不后悔

But I'm trying to forget it

可我试着忘记

Just know I really meant it unlike you

你要知道我是认真的不像你

Your pathetic excuse

你可悲的借口

Yes it were the routine

没错这就是日常生活

Baby it's not you it's me

宝贝不是你是我

So that's me from the start ah art

从一开始我就是这样的艺术

So do you know me by heart

所以你是否把我铭记于心

While it lasted

在这一刻

But now you've gotten past it

但现在你已经放下了

All the lies you recited

你编造的谎言

And my love unrequited

我的爱没有回报

So please don't try

所以请别白费力气

To tell me why

告诉我为什么

And please don't cry

请不要哭泣

And tell me you love me

告诉我你爱我