Do You Know What Time It Is? - Kool Moe Dee

Do you know what time it is

你知道现在几点了吗

Girlies are partying touching my body and

女孩们在尽情狂欢 抚摸我的身体

Talking to me like I'm a kindergartian

在我耳边轻声细语 好像我是幼儿园的小男孩

Today she's on mine tomorrow she's on his

今天 她属于我 明天她就属于别人

But don't worry about me because I know what time it is

但是 不要担心我 因为我知道现在几点了

Time to get mine while you try to get yours

当你倾尽全力 收获爱情 我也是时候收获我的爱情

I'll get mine pause in those silky drawers

我会在缠绵欢愉之时休息片刻

Take you to the cleaners and I got a trick

带你去洗衣店缠绵欢愉 我已掌握了诀窍

Cause all you're ever going to get is a piece of my dee-dee-duh

因为你们都想得到我的财富

Didn't you know that my girlie my toe

难道你不认识我的女朋友 她就是我的焦点

It's easy to come but harder to go

相爱很容易 但是离开困难至极

Hope you got a good heart and you're a good sport

希望你能获得真心 你是一个好人

Cause I'm a treat you like beaver on a basketball court

因为在这场爱情游戏里 我主动进击 你却一直回避

I'm gonna run you around take you up and down

我要运用各种技巧 与你尽情缠绵

Take you out and leave you in the lost and found

让你纵情欢愉 不能自已

So if you wanna be down miss listen to this

所以 如果你想离开 小姐 听听这个

Before you deal with me you'd better know what time it is

在你跟我交易之前 你最好清楚现在几点了

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is

你知道现在几点了吗

Some girlies are pretty some girlies are fine

有些女孩漂亮大方 有些女孩美丽善良

But most girlie girlies like to play with your mind

但是大多数女孩都会吸引你的注意

They like sporting new gold and riding in cars

她们喜欢金银珠宝 豪车名表

And most of them they don't care who you are

她们大多数都不在乎你是谁

They're materialistic and unrealistic

她们都是金钱至上 不切实际

And to most of them you're nothing but another statistic

她们大多数人对你都没有感情 只是看中你的钱

Whoever's got the money they're all on his

谁能让她们获得大量金钱 她们就去谁身边

Y'all can save it for David cause I know what time it is

你们可以去大卫那里了解一切 因为你知道现在几点了

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is

你知道现在几点了吗

Check the clock

确认一下时间

Put your Gucci watch on and synchronize the time and let's rock

看一下你的名表 核对一下时间 让我们尽情摇摆

Girls for me come a dime a dozen

女孩成群结队奔向我的怀抱 我已习以为常

And that's why I never never was a

这就是我从不痴情的原因

Situation where I could get jerked

我可以在何处体会怦然心动的感觉

Like a mechanic all I do is bodywork

我就像一架冰冷的机器 我做的一切都是身体的本能反应

Want my money You must be a fool

想要我的金钱 你就必须装疯卖傻

Cause like Billy Idol said I'm gigalo cool

因为就如比尔艾尔多所说 我要炫酷到底

Moe Dee that's me introduce yourself miss

莫迪伊 这就是我 小姐 向你介绍我自己

But don't try to be slick cause I know what time it is

但是不要试图心怀诡计 因为我知道现在几点了

Time to make sure that the girlies stay poised

是时候确定所有女孩都做好准备

String 'em out so they will always want more

一直对她们敷衍了事 所以她们会有更多渴求

Don't come around here and try to get richer

不要再回到这里 努力变得富裕

Don't ask me for no money cause baby baby baby

不要再拒绝我的金钱 因为宝贝 宝贝 宝贝

Bet you don't know me from a can of paint

我打赌 你不知道我的来历

And I bet you think I'm fronting but I tell you I ain't

我打赌 你认为我年轻有为 但是告诉你我不是这样子

And I bet you think you know but I'll tell you like this:

我打赌你认为你了解我 但是我会这样告诉你

I'll be you don't know (Know what ) What time it is

我会像你一样 不知道现在几点了

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is

你知道现在几点了吗

It's time to get money time to get paid

是时候获得成功 是时候努力付出

It's time to have fun it's time to get laid

是时候享受乐趣 是时候缠绵欢愉

Like to front like I'm poor I don't drive instead

就像上流社会 就像我贫穷卑微 我没有豪车 相反

I be chilling in a Jetta with my man that be red

我和我的兄弟共同拥有一辆红色的捷达汽车

Riding all around the city and half the world

这辆车带我们游遍这个城市 走过半个世界

And after talking from girl to girl

和女孩一个个交谈之后

All you ladies seem to sing the same old song

我对你们的感觉 似乎都是一样

Makes it hard for me when a real girl comes along

让我难以找到真正属于我的唯一

Now I'm a veteran a girl all-pro

如今我是情场高手 数一数二的美女

And as many as I've had I still don't know

都沉迷于我的魅力 我依旧不知道

So I made a little system so I can tell

所以我制定了一套情场法则 所以我可以告诉你

Doesn't always work but what the hell

这并不是总有作用 但是我毫不在乎

Don't ask me for nothing and don't give me nothing

不要对我毫不索取 不要对我毫不付出

And keep it like that for about a whole month and

拥有一切 就像一整个月或者半年

Half and I'll laugh and maybe one day miss

我会欣喜万分 也许有一天 小姐

Maybe you can be down maybe you can be down

也许你会离开 也许你会离开

Maybe you should be down cause you know what time it is

也许你应该离开 因为你知道现在几点了

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is (Tell me do you know )

你知道现在几点了吗 告诉我你知道吗

Do you know what time it is

你知道现在几点了吗

Check the clock

确认一下时间

Put your Gucci watch on and synchronize the time and let's rock

看一下你的名表 核对一下时间 让我们尽情摇摆