Dodged a Bullet (闪躲子弹) - Greg Laswell (格莱格·拉斯韦尔)

I'm not gonna try and make it even

我并不想报复

You're way ahead by now

即使你早已抛下我远去

I'm not gonna try and make it all even

我并不想报复

Even though I know how

即使我知道如何能做到

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

I'm not gonna tell my new friends about you

我不会告诉我的新朋友们关于你的那些事

No I'm gonna let that slide

就让过去的过去吧

I'm gonna be lazy when I write about you

关于你 我最多写下寥寥数语

Even though it takes all my might

即使这只字片语已让我耗尽全力

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

I'm gonna get back to believing

我将回归正常生活

It's been a long long time now

毕竟我们的故事已经过去了很久很久

I'm gonna get up and make it look easy

我将重新振作 至少表面上过得好些

Even though I don't know how

即使我不知如何才能做到

I'm not gonna try and make it even

我并不想报复

I'm way behind by now

即使我早已被你抛在遥远的过去

No I'm not gonna try and make it all even

我并不想报复

Even though I know how

即使我知道如何能做到

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断

And everyone thinks I dodged a bullet

所有人都认为我躲过了你这一劫

But I think I shot the gun

但我却觉得我只是做出了了断