Dolly Dawn (Remastered 2015) - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Lord Burgess

Look look at dolly

看看洋娃娃

Pretty pretty pretty pretty pretty pretty dolly

漂亮的洋娃娃

Oh here she come here she come here she come

她来了

Pretty pretty dolly

漂亮的洋娃娃

When dolly hear them sound the drum

当洋娃娃听到鼓声

Up she jump she holler here I come

她欢呼雀跃欢呼雀跃我来了

When dolly hear them sound the drum

当洋娃娃听到鼓声

Up she jump she holler here I come

她欢呼雀跃欢呼雀跃我来了

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Don't stop her when she hear the call

当她听到呼唤时不要阻止她

Dolly dawn goin' to have herself a ball

Dolly黎明到来她要尽情狂欢

Don't stop her when she hear the call

当她听到呼唤时不要阻止她

Dolly dawn goin' to have herself a ball

Dolly黎明到来她要尽情狂欢

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

When dolly start to shake an shout

当洋娃娃开始摇摆欢呼

Clear the floor cause she really move about

清理一下地板因为她四处走动

When dolly start to shake an shout

当洋娃娃开始摇摆欢呼

Clear the floor cause she really move about

清理一下地板因为她四处走动

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

When dolly go into a turn

当洋娃娃出现转机

All men jump and their eyes begin to burn

所有人都欢呼雀跃他们的眼睛开始燃烧

When dolly go into a turn

当洋娃娃出现转机

All men jump and their eyes begin to burn

所有人都欢呼雀跃他们的眼睛开始燃烧

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Soon dolly go into a fall

洋娃娃很快就倒下了

Turn an' spin then she starts to climb the wall

一转身她就开始爬墙

Soon dolly go into a fall

洋娃娃很快就倒下了

Turn an' spin and then she climb the wall

一个转身她就爬墙了

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响

Cause she gonna dance she gonna sing

因为她会跳舞她会歌唱

She gonna cause the rafters to ring

她会让房梁叮当作响