Don't Go Down To Reno - Tony Christie

以下歌词翻译由微信翻译提供

In Reno town for a few dollars down

在Reno镇上花了几美元

You can buy yourself a separation

你可以为自己花钱让自己与别人分道扬镳

And say good-bye to the love

对这份爱说再见

And the life that we shared together

我们共度的美好生活

Sign it away with a stroke of a hotel pen

在酒店大笔一挥签下一切

All of the dreams that we had

我们拥有的所有梦想

Will be gone forever

将永远消失

I can't believe we're through

我不敢相信我们结束了

I won't give up on you

我不会放弃你

How can I stand aside

我怎能袖手旁观

And watch a good love die

看着美好的爱情消逝

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay another night

再待一晚

One night and you may find

一晚之后你会发现

I'll make you change your mind

我会让你回心转意

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay a little bit longer

多留一点时间

Try to remember the day

努力回想那一天

When the bells were chimin'

当钟声响起

Picture the clothes that I wore

想象一下我穿的衣服

And I know you'll smile

我知道你会微笑

Think of the nights when we knew

想起那些夜晚我们知道

That our star was climbin'

我们的星星越来越高

I can't throw that away

我无法放弃

I've got to make you stay

我必须让你留下来

How can I stand aside

我怎能袖手旁观

And watch a good love die

看着美好的爱情消逝

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay another night

再待一晚

One night and you may find

一晚之后你会发现

I'll make you change your mind

我会让你回心转意

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay a little bit longer

多留一点时间

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay another night

再待一晚

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay a little bit longer

多留一点时间

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay another night

再待一晚

Don't go down to Reno

不要去雷诺

Stay a little bit longer

多留一点时间