Don't Laugh At Me(Complete version originally performed by Mark Wills) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm a little boy with glasses

我是个戴着眼镜的小男孩

The one they call the geek

他们称之为极客的那个人

A little girl who never smiles

一个从不微笑的小女孩

Cause I've got braces on my teeth

因为我戴着牙套

And I know how it feels

我知道那是什么感觉

To cry myself to sleep

哭着入睡

I'm that kid on every playground

我是每个操场上的小孩

Who's always chosen last

总是被排在最后

A single teenage mother

十几岁的单身母亲

Trying to overcome my past

试图忘记我的过去

You don't have to be my friend

你不必做我的朋友

But is it too much to ask

但这要求过分吗

Don't laugh at me

不要笑我

Don't call me names

不要骂我

Don't get your pleasure from my pain

别从我的痛苦中得到你的快乐

In God's eyes we're all the same

在上帝的眼中我们都一样

Someday we'll all have perfect wings

总有一天我们会拥有完美的翅膀

Don't laugh at me

不要笑我

I'm the cripple on the corner

我是街角的瘸帮

You've passed me on the street

你在街头与我擦肩而过

And I wouldn't be out here begging

我也不会在这里苦苦哀求

If I had enough to eat

如果我有足够的食物

And don't think I don't notice

不要以为我没有注意到

That our eyes never meet

我们的目光从未交汇

I lost my wife and little boy

我失去了妻子和孩子

Someone cross that yellow line

有人越过那条黄线

The day we laid them in the ground

我们把它们埋在土里的那一天

Is the day I lost my mind

就是我失去理智的那一天

And right now I'm down to holding

此时此刻我只想

This little cardboard sign so

这个小小的纸板牌子

Don't laugh at me

不要笑我

Don't call me names

不要骂我

Don't get your pleasure from my pain

别从我的痛苦中得到你的快乐

In God's eyes we're all the same

在上帝的眼中我们都一样

Someday we'll all have perfect wings

总有一天我们会拥有完美的翅膀

Don't laugh at me

不要笑我

I'm fat I'm thin I'm short I'm tall

I'm deaf I'm blind hey aren't we all

我聋了我瞎了我们不都是这样吗

Don't laugh at me

不要笑我

Don't call me names

不要骂我

Don't get your pleasure from my pain

别从我的痛苦中得到你的快乐

In God's eyes we're all the same

在上帝的眼中我们都一样

Someday we'll all have perfect wings

总有一天我们会拥有完美的翅膀

Don't laugh at me

不要笑我