Don't Say No - Dream Alive

以下歌词翻译由微信翻译提供

I hear the ticking of the clock

我听到了时钟滴滴嗒嗒的声音

As I look into your eyes

当我看着你的眼睛

Your silence speaks the words you know

你的沉默诉说着你熟知的话语

Forget the world just for tonight

今晚忘记这世界

We've got no where else to go

我们无处可去

You know what we are both here for

你知道我们此行的目的

Girl you don't have to be my woman

女孩你不必做我的女人

It's not much I'm asking

我的要求不多

It can't be wrong if it feels so right

如果感觉如此美好那就没有错

Just be my lover maybe just for a while

做我的爱人吧也许只是一段时间

Don't say no

别拒绝我

There's no more time left to borrow

再也没有时间可以借

Don't say no

别拒绝我

And we're just living for today

我们活在当下

Don't say no

别拒绝我

There's only now there's no tomorrow

只有现在没有明天

Don't say no

别拒绝我

So dim the lights take of your shoes

调暗灯光脱掉你的鞋子

Some soft music to set the mood

来点轻柔的音乐营造氛围

Keep the fire burn in through the night

让烈火在黑夜中燃烧

I know we've both been hurt before

我知道我们都受过伤

And I'm not asking for more

我不奢求更多

Just save your love for me tonight

今晚把你的爱留给我吧

Girl you don't have to give me reasons

女孩你不用给我理由

I've heard about them

我早有耳闻

We've played this game many times before

我们已经玩过很多次了

So seize this moment throw your troubles away

所以抓住这一刻抛开你的烦恼

Your body speaks the words you wanna say

你的身体说出你想说的话

Don't say no

别拒绝我

There's no more time left to borrow

再也没有时间可以借

Don't say no

别拒绝我

And we're just living for today

我们活在当下

Don't say no

别拒绝我

There's only now there's no tomorrow

只有现在没有明天

Don't say no

别拒绝我

Na na na na na na na na na

什么都不在乎

Na na na na na na na na na

什么都不在乎

Na na na na na na na na na

什么都不在乎

Na na na na na na na na na

什么都不在乎

And you know the night is young

你知道夜未央

And you're looking fine

你看起来很好

So don't leave me hanging on lay it on the line

所以不要让我苦苦等待坦诚相待吧

And you know that we can make it better

你知道我们可以让一切变得更好

If we really try

如果我们真的努力

So sing these words with me

所以和我一起唱吧

Na na na na na na na na na

什么都不在乎