Don't Take Holidays - The Maple State

以下歌词翻译由微信翻译提供

Don't take breaks

不要休息

If I can just work through them

如果我能克服困难

Don't take hoildays

不要利用假期

For fear I'll be alone

害怕我独自一人

But I feel better about these flaws

但我对这些缺点感觉好多了

Knowing you're a slave to yours

我知道你是你的奴隶

Well there's a message here

这里有一条信息

But it's not my way to spell it out

但这不是我的表达方式

And it's safe to say the only thing

可以肯定的说

I love you for

我爱你

Is your drinking

你喝酒了吗

I just called to tell you it's doesn't matter

我打电话只是想告诉你没关系

What your doctors say

你的医生怎么说

'Cause they don't have to live with you

因为他们不必和你一起生活

I could knock the bow and make you miss the apple

I could tear you right down of your wagon

我可以把你碎尸万段

See I switch off the moment that you said

你看在你说的那一刻我就心灰意冷

Greg you're just so complicated

Greg你真的好复杂

Well don't make me spell it out

别逼我吐露心声

It's safe to say the only thing

可以肯定的说

I love you for

我爱你

Is your drinking

你喝酒了吗

I just called to tell you it's doesn't matter

我打电话只是想告诉你没关系

What your doctors say

你的医生怎么说

'Cause they don't have to live with you

因为他们不必和你一起生活

I wish I never showed you where I live

我希望我从未带你去我的住处

No I should not have let you think

我不该让你胡思乱想

Barriers were broken down

障碍被打破

Down

向下

My mother was ashamed of what I did

我的母亲为我的所作所为感到羞耻

But a long time has passed since then

但从那以后已经过去了很久

Don't take breaks

不要休息

If I can just work through them

如果我能克服困难

I don't take hoildays

我不休假

And it's safe to say the only thing I love you for

可以说我爱你的唯一原因

Is your drinking

你喝酒了吗

I just called to tell you it's doesn't matter

我打电话只是想告诉你没关系

What your doctors say

你的医生怎么说

'Cause they don't have to live with you

因为他们不必和你一起生活