Down The Street To 301 - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

There's a boy across the street lately he's looked very neat

刚刚有个男孩穿过街道,他看起来干净整洁

Seems he's always on the run down the street to three O one

看起来他经常沿着街跑直到跑到301大街

(Seems he's always on the run down the street to three O one)

看起来他经常沿着街跑直到跑到301大街

Saturday he mows the lawn it's about a crack of dawn

周六他清除草坪,从刚刚黎明时分

Nine o'clock the work's all done down the street to three O one

到九点才全干完301大街

(Nine o'clock the work's all done down the street to three O one)

到九点才全干完301大街

When it's back to school this fall weather's chill may end it all

到返校的时候了,这种寒冷的气候也该过去了

But for now there's lots of fun with the girl at three O one

但是现和301大街的女孩子一起玩很快乐

(But for now there's lots of fun with the girl at three O one)

但是现和301大街的女孩子一起很快乐

Maybe they will never wed sure they may break up instead

可是也许他们永远不能确定心意，他们也会分手

But for now she is the one the girl who lives at three O one

但是现在她是他的唯一那个住在301大街的女孩子

(But for now she is the one the girl who lives at three O one)

但是现在她是他的唯一那个住在301大街的女孩子

The boy who lives across the street has a reason to be neat

住在对街的男孩有理由每天穿得干净整洁

He's in love and on the run with the girl at three O one

他爱上了那个住在301街的女孩子

(He's in love and on the run with the girl at three O one)

他爱上了那个住在301街的女孩子

Don't you tell them to beware of a summer love affair

别告诉他们这是夏日的爱情故事

You know she is only one the girl that live at three O one

你知道她是他的唯一那个住在301大街的女孩子

(You know she is only one the girl that live at three O one)

你知道她是他的唯一那个住在301大街的女孩子