Drive in Show - Eddie Cochran

以下歌词翻译由微信翻译提供

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Come on baby to a drive-in show

来吧宝贝来参加露天影院的演出

I know just the very place to go

我知道该去哪里

I'll be over pick you up at eight

我八点过去接你

This will be our very first date

When we're parking in the drive-in show

当我们在露天影院停车时

We'll be sitting in the moonlight row

我们会坐在月光下

I'll bet my peanuts to a candy bar

我会用我的花生去赌一个糖果棒

You'll be cuter than a movie star

你会比电影明星还要可爱

When it's over and we're heading back

当一切结束我们踏上归途

We'll stop in for just a little snack

我们会来吃点零食

Six hot dogs oughta be just right

六个热狗应该刚刚好

After such a wonderful night

在度过如此美妙的夜晚之后

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Come on baby to a drive-in show

来吧宝贝来参加露天影院的演出

I know just the very place to go

我知道该去哪里

I'll be over pick you up at eight

我八点过去接你

This will be our very first date

When we're parking in the drive-in show

当我们在露天影院停车时

We'll be sitting in the moonlight row

我们会坐在月光下

I'll bet my peanuts to a candy bar

我会用我的花生去赌一个糖果棒

You'll be cuter than a movie star

你会比电影明星还要可爱

When it's over and we're heading back

当一切结束我们踏上归途

We'll stop in for just a little snack

我们会来吃点零食

Six hot dogs oughta be just right

六个热狗应该刚刚好

After such a wonderful night

在度过如此美妙的夜晚之后

Come on baby to a drive in show

来吧宝贝开车兜风吧

I know just the very place to go

我知道该去哪里

I'll be over pick you up at eight

我八点过去接你

This will be our very first date

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo