Ego (Originally Performed by Beyonce) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Pharrell Williams/Chad Hugo/Gene Thornton/Terrence Thornton

Oh baby how you doing

宝贝你还好吗

You know I'm a cut right to the chase huh

你知道我是你追逐的目标

Some women were made

有些女人

But me myself

只有我自己

I like to think that I was created

我喜欢认为我是被创造出来的

For a special purpose

为了一个特殊的目的

You know

你知道

What's more special than you

还有什么比你更特别

You feel me

你懂我的意思吗

It's on baby let's get lost

拉开序幕宝贝让我们迷失自我

You don't need to call in to work 'cause you the boss

你不需要来上班因为你是老大

For real want you to show me how you feel

说真的我想要你告诉我你的感受

I consider myself lucky that's a big deal

我觉得自己很幸运这是个大问题

Why

为什么

Well you got the key to my heart

你有打开我心门的钥匙

But you ain't gon' need it

但你不需要

I'd rather you open up my body

我宁愿你让我敞开心扉

And show me secrets you didn't know was inside

告诉我你不为人知的秘密

No need for me to lie

我没必要撒谎

It's too big big

太大了

It's too wide wide

太宽了

It's too strong strong

这感觉太强烈了

It won't fit fit

这不合适

It's too much much

太过分了

It's too tough tough

太难了

He talk like this 'cause he can back it up

他这样说是因为他有实力

He got a big ego

他很自负

Such a hig ego

如此自负

I love his big ego

我喜欢他的自负

It's too much

吃不消

He walk like this 'cause he can back it up

他像这样走路是因为他有备而来

Usually I'm humble

通常我很谦卑

Right now I don't choose

现在我别无选择

You can leave with me

你可以和我一起离开

Or you could have the blues

你也可以选择布鲁斯

Some call it arrogant

有人称之为傲慢自大

I call it confident

我称之为自信

You decide when you find

你决定什么时候

Out what I'm working with

不知道我在做什么

Damn I know I'm killing you with them legs

该死我知道我会让你痛不欲生

Better yet them thighs

更好的是你的大腿

Matter of fact it's my smile or maybe my eyes

事实上是我的笑容或是我的眼神

Boy you're a sight to see kinda something like me

男孩你是我眼中的一道风景

It's too big big

太大了

It's too wide wide

太宽了

It's too strong strong

这感觉太强烈了

It won't fit fit

这不合适

It's too much much

太过分了

It's too tough tough

太难了

I talk like this 'cause I can back it up

我这样说话是因为我有实力

I got a big ego

我很自负

Such a huge ego

如此自负

But he love my big ego

但他喜欢我的自负

It's too much

吃不消

I walk like this 'cause I can back it up

我这样走路是因为我有实力

I I walk like this 'cause I can back it up

我走起路来就像这样因为我有实力

I I talk like this 'cause I can back it up

我这样说话是因为我有实力

I I I can back it up

我可以让一切重回正轨

I can back it up

我可以证明

I walk like this 'cause I can back it up

我这样走路是因为我有实力

It's too big big

太大了

It's too wide wide

太宽了

It's too strong strong

这感觉太强烈了

It won't fit fit

这不合适

It's too much much

太过分了

It's too tough tough

太难了

He talk like this 'cause he can back it up

他这样说是因为他有实力

He got a big ego

他很自负

Such a huge ego such a huge ego

如此自负如此自负

But I love his big ego

但我喜欢他的自负

It's too much

吃不消

He walk like this 'cause he can back it up

他像这样走路是因为他有备而来

Ego so big you must admit

自负无比你必须承认

I got every reason to feel like I'm that b***h

Ego so strong if you ain't know

自我意识如此强烈如果你不知道

I don't need no beat I can sing it with piano whoa

我不需要节拍我可以用钢琴来唱