Eh ! l'amour - Jean Ferrat

以下歌词翻译由微信翻译提供

Eh lamour tes gigolos ont su trouver lfilon

Eh lamour tes gigolos ont su trouver lfilon

Quils fassent la rue ou quils fassent des chansons

Quils fassent la rue ou quils fassent des chansons

Depuis ltemps quils soccupent de croquer tes millions

Depuis ltemps quils soccupent de croquer tes millions

Eh lamour tas mauvaise mine tu sais dans tes romans

Eh lamour tas mauvaise mine tu sais dans tes romans

Et dans ces films où tu parais tout ltemps

Et dans ces films où tu parais tout ltemps

Entre une voiture de sport et deux téléphones blancs

Entre une voiture de sport et deux téléphones blancs

Eh lamour si tu veux bien ce soir

Eh lamour si tu veux bien ce soir

Oublie donc tes trottoirs

忘记你的一切

Tes pinups tes dollars

金银珠宝金银珠宝

Eh lamour et reviens moi tout nu sur tes ergots

Eh lamour et reviens moi tout nu sur tes ergots

Comme jtai connu quand on était jeunot

Comme jtai connu quand on était jeunot

Et quon navait rien sur le dos

Et quon navait rien sur le dos

Eh lamour oui te voilà tes bien toujours pareil

Eh lamour oui te voilà tes bien toujours pareil

Tas pas changé tes comme cendre et soleil

Tas pas changé tes comme cendre et soleil

Tout gris quand tu tendors et bleu à ton réveil

Tout gris quand tu tendors et bleu à ton réveil

Eh lamour comme un grand frère viens tasseoir à mes genoux

Eh lamour comme un grand frère viens tasseoir à mes genoux

Tu sais très bien que je nsrai pas jaloux

Tu sais très bien que je nsrai pas jaloux

De tes bonheurs dun jour de tes mômes à deux sous

De tes bonheurs dun jour de tes mômes à deux sous

Eh lamour quand tu défais leur lit

Eh lamour quand tu défais leur lit

Si tu vois lparadis

如果你看见天堂

Tu pourrais mfaire des prix

Tu pourrais mfaire des prix

Eh lamour avant dcourir vers dautres rendez vous

Eh lamour avant dcourir vers dautres rendez vous

Mets tes dentelles et rejoue moi frou frou

Mets tes dentelles et rejoue moi frou frou

Attention au voisin den dssous

Attention au voisin den dssous

Eh lamour pardonne nous tous nos accordéons

Eh lamour pardonne nous tous nos accordéons

Pardonne nous ces vers de mirliton

Pardonne nous ces vers de mirliton

Quon chante à ton baptême ou pour ton oraison

Quon chante à ton baptême ou pour ton oraison

Eh lamour depuis le temps qutu rimes avec toujours

Eh lamour depuis le temps qutu rimes avec toujours

Si ça tennuie découter nos discours

Si ça tennuie découter nos discours

On pourrait tous les deux sen aller faire un tour

On pourrait tous les deux sen aller faire un tour

Eh lamour tu sais bien quavec moi

Eh lamour tu sais bien quavec moi

Tu feras cque tu voudras

你的热情你想要什么

Quimporte où lon ira

Quimporte où lon ira

Eh lamour déploie tes ailes comme un vrai chérubin

Eh lamour déploie tes ailes comme un vrai chérubin

On arrivra sans doute un beau matin

On arrivra sans doute un beau matin

Au septième ciel et même un peu plus loin

Au septième ciel et même un peu plus loin