Elsa - Léo Ferré
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Léo Ferré/Aragon
Suffit-il donc que tu paraisses
Suffit-il donc que tu paraisses
De l'air que te fait rattachant tes cheveux ce geste touchant
De l'air que te fait rattachant tes cheveux ce geste touchant
Que je renaisse et reconnaisse
Que je renaisse et reconnaisse
Un monde habité par le chant elsa mon amour ma jeunesse
Un monde habité par le chant elsa mon amour ma jeunesse
Ô forte et douce comme un vin
Ô forte et douce comme un vin
Pareille au soleil des fenê tres tu me rends la caresse d'ê tre
Pareille au soleil des fenê tres tu me rends la caresse d'ê tre
Tu me rends la soif et la faim
Tu me rends la soif et la faim
De vivre encore et de connaî tre notre histoire jusqu'à la fin
De vivre encore et de connaî tre notre histoire jusqu'à la fin
C'est miracle que d'ê tre ensemble
C'est miracle que d'ê tre ensemble
Que la lumiè re sur ta joue qu'autour de toi le vent se joue
Que la lumiè re sur ta joue qu'autour de toi le vent se joue
Toujours si je te vois je tremble
Toujours si je te vois je tremble
Comme à son premier rendez vous un jeune homme qui me ressemble
Comme à son premier rendez vous un jeune homme qui me ressemble
Pour la premiè re fois ta bouche
Pour la premiè re fois ta bouche
Pour la premiè re fois ta voix d'une aile à la cime des bois
Pour la premiè re fois ta voix d'une aile à la cime des bois
L'arbre fré mit jusqu'à la souche
L'arbre fré mit jusqu'à la souche
C'est toujours la premiè re fois quand ta robe en passan t me touche
C'est toujours la premiè re fois quand ta robe en passan t me touche
Ma vie en vé rité commence
Ma vie en vé rité commence
Le jour où je t'ai rencontré e toi don't les bras ont su barrer
Le jour où je t'ai rencontré e toi don't les bras ont su barrer
Sa route atroce à ma dé mence
在我离开的时候我突然觉得很难受
Et qui m'as montré la contré e que la bonté seule ensemence
Et qui m'as montré la contré e que la bonté seule ensemence
Tu vins au cœ ur du dé sarroi
Tu vins au cœ ur du dé sarroi
Pour chasser les mauvaises fiè vres et j'ai flambé comme un geniè vre
Pour chasser les mauvaises fiè vres et j'ai flambé comme un geniè vre
À la noë l entre tes doigts
À la noë l entre tes doigts
Je suis né vraiment de ta lè vre ma vie est à partir de toi
Je suis né vraiment de ta lè vre ma vie est à partir de toi
Suffit il donc que tu paraisses
Suffit il donc que tu paraisses
De l'air que te fait rattachant tes cheveux ce geste touchant
De l'air que te fait rattachant tes cheveux ce geste touchant
Que je renaisse et reconnaisse
Que je renaisse et reconnaisse
Un monde habité par le chant elsa mon amour ma jeunesse
Un monde habité par le chant elsa mon amour ma jeunesse
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...