Empty Bed Blues - LaVern Baker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：J. C. Johnson

I woke up this morning with an awful aching head

我今早醒来头痛欲裂

I woke up this morning with an awful aching head

我今早醒来头痛欲裂

My new man had left me just a room and a empty bed

我的新男友给我留下一间房一张空床

Bought me a coffee grinder that's the best one I could find

给我买了一个咖啡研磨机这是我能找到的最好的

Oh bought me a coffee grinder

给我买了一台咖啡研磨机

Bought me the best one I could find

给我买了我能找到的最好的

Oh he could grind my coffee cause he had a brand new grind

他可以帮我磨咖啡因为他有了新花样

He's a deep sea diver with a stroke that can't go wrong

他是个深海潜水员他的技巧不会出错

I see a deep sea diver with a stroke that can't go wrong

我看见一个深海潜水员的动作不会出错

Oh he can touch the bottom and his wind holds out so long

他可以触底而他的风吹草动

He knows how to thrill me and he thrills me night and day

他知道如何让我激动他日日夜夜让我兴奋不已

I see he knows how to thrill me and he thrills me night and day

我知道他知道如何让我激动日日夜夜让我兴奋不已

Oh he's got a new way of loving almost takes my breath away

他有一种全新的爱的方式让我快要窒息

He's got that sweet sweet something and I told my girlfriend lou

他有一种迷人的魅力我告诉我的女朋友卢

Oh he's got that sweet sweet something

他有一种迷人的魅力

And I told my girlfriend lou

我告诉我的女朋友卢

From the way she's raving she must have gone and tried it too

从她胡言乱语的样子来看她肯定也尝试过

I woke up this morning with an awful aching head

我今早醒来头痛欲裂

I woke up this morning with an awful awful aching head

我今早醒来头痛欲裂

My new man had left me just a room and a empty bed

我的新男友给我留下一间房一张空床