Erase Me(Made Famous by Kid Cudi) - Future Hit Makers

以下歌词翻译由微信翻译提供

She said I don't spend time like I really should

她说我不该浪费时间

She said she don't know me anymore

她说她已经不认识我了

I think she hates me deep down I know she does

我觉得她对我恨之入骨我知道她深有体会

She wants to erase me hmmmmm

她想抹去我的记忆

A couple days no talking I seen my baby

几天没有联络我见到了我的宝贝

And this what she tells me she said

这就是她对我说的话

I keep on running keep on running

我不停奔跑不停奔跑

And nothing works

什么都不管用

I can't get away from you no

我无法摆脱你

I keep on ducking keep on ducking

我总是躲躲藏藏

And nothing helps

无济于事

I can't stop missing you yeah

我无法停止对你的思念

It's like I'm her new nightmare she ain't escaping

就好像我是她无法逃脱的新噩梦

It makes me feel a bit complete yeah

这让我感觉人生圆满

Knowing someone you love don't feel the same way about ya

我知道你爱的人对你没有同样的感觉

Memories they soon delete hmmm

回忆很快就会烟消云散

A couple weeks no talking I seen my baby

几个星期没有联络我见到我的宝贝

I've missed you so damn much hey

我真的好想你

I wish we could start over I told my baby

我希望我们可以重新开始我告诉我的宝贝

This what this b**ch tells me she said

这是这个碧池告诉我的她说的话

I keep on running keep on running

我不停奔跑不停奔跑

And nothing works

什么都不管用

I can't get away from you no

我无法摆脱你

I keep on ducking keep on ducking

我总是躲躲藏藏

And nothing helps

无济于事

I can't stop missing you yeah

我无法停止对你的思念

Cuz I'm in the magazines

因为我上了杂志

On the TV

在电视上

No matter where you are you might hear me

无论你在哪里你都会听到我的声音

I'm in the magazines

我登上杂志封面

On the TV

在电视上

No matter where you go you might see me

不管你去哪里你都会看到我

Uh I'm Yeezy

我是Yeezy

She said Hi I'm Aria

她说嗨我是艾瑞亚

No You an angel you wave hi to Aaliyah

你是天使你向Aaliyah挥手问好

I got a show in Korea

我在韩国有演出

They built a new arena

他们建立了新的竞技场

Why don't you come watch n-gga tear the whole scene up

为何你不来看我把现场搅得天翻地覆

I know I've seen you before but don't know where I've seen ya

我知道我以前见过你可我不知道在哪里见过你

Oh I remember now it's something I that I dreamed of

我想起来了这是我梦寐以求的事情

Don C said she cool but don't let her f**k ya cream up

DonC说她很酷但不要让她破坏你的兴致

Monica Lewinsky on ya dress take ya to the cleaners

莫妮卡·莱温斯基穿着你的裙子带你去洗衣服

Sure enough a week later I'm in extra love

果然一周后我深深地爱着你

And everybody know she mine so she extra plug

Every bouncer every club show her extra love

每个保镖每个夜店她都对我关爱有加

We just praying the new fame don't get the best of us

我们只希望新的名声不要打败我们

But all good things gotta come to an end-a

但是所有美好的事物都会有终结的时候

She let it go to her head no not my aria

她忘乎所以不是我的咏叹调

The height of her shopping was writers blocking me

她购物的高潮是作家屏蔽我

I couldn't get my sh*t out anyway I hope you die Aria

无论如何我无法吐露心声我希望你死去艾瑞亚

I keep on running keep in running

我不停奔跑不停奔跑

And nothing works

什么都不管用

I can't get away from you no

我无法摆脱你

I keep on ducking keep on ducking

我总是躲躲藏藏

And nothing helps

无济于事

I can't stop missing you

我无法停止对你的思念