Everybody Plays The Fool - Aaron Neville

Oh whoa

Ok so your heart is broken

好吧，你的心碎了

You're sitting around

你坐在那

Moping moping moping crying crying

伤心地哭泣

You say you're even thinking about dying

你说你甚至想过去死

Well before you do anything rash baby

宝贝，在你做鲁莽的事情之前

Listen to this

听听这句话吧

Everybody plays the fool

每个人都会干傻事

Sometime

有时候

There's no exception to the rule

无一例外，每个人都会干傻事

Listen baby

听着，宝贝

It may be factual it may be cruel

这是真的，或许听起来很残忍

I ain't lying

我没撒谎

Everybody plays the fool

每个人都会做傻事

Falling in love is such

坠入爱河

An easy thing to do

是如此简单的一件事

But there's no guarantee

但是，你不能保证

That the one you love

你爱的人也爱你

Is gonna love you

你不能保证，你爱的人也爱你

Oh loving eyes they cannot see

哦，坠入爱河的人是盲目的

A certain person could never be

他永远不会是你的爱人

Love runs deeper than any ocean

爱情比海洋还要深邃

It clouds you're mind with emotion

它用感情扰乱你的思绪

Everybody plays the fool sometime

有时候每个人都会做傻事

There's no exception to the rule

无一例外，每个人都会干傻事

Listen baby

听着，宝贝

It may be factual it may be cruel

这是真的，或许听起来很残忍

I ain't lying

我没撒谎

Everybody plays the fool

每个人都会做傻事

How can you help it

你该怎样做呢

When the music starts to play

音乐响起

And your ability to reason

你的理智

Is swept away

一扫而空

Oh heaven on earth is all you see

哦，你只看到美好的幻境

You're out of touch with reality

你看不到现实

And now you cry but when you do

现在你哭泣，如果你真的这样做了

Next time around someone cries for you

下次也会有人为你而哭泣

Hey everybody plays the fool

嘿，每个人都会做傻事

Sometime

有时候

Use your heart just like a tool

掌控你自己的心吧

Listen baby

听着，宝贝

They never tell you so in school

老师在学校里不会教你这些

I wanna say it again

我要再说一遍

Everybody plays the fool

每个人都会做傻事

Everybody plays the fool sometime

有时候每个人都会做傻事

There's no exception to the rule

无一例外，每个人都会干傻事

Listen baby

听着，宝贝

It may be factual it may be cruel

这是真的，或许听起来很残忍

I ain't lying

我没撒谎

Everybody plays the fool

每个人都会做傻事

Everybody plays the fool sometime

有时候每个人都会做傻事

There's no exception to the rule

无一例外，每个人都会干傻事

Listen baby

听着，宝贝

It may be factual it may be cruel

这是真的，或许听起来很残忍

I wanna say it again

我要再说一遍

Everybody plays the fool

每个人都会做傻事

Ah whoa ah

Ah

Ah