Everything Is Average Nowadays - (Tribute To Kaiser Chiefs) - The Karaoke Channel

以下歌词翻译由微信翻译提供

Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

Everyone would do it if they can

如果可以的话每个人都会这么做

And everything is going down the pan

一切都一败涂地

And everyone is following the craze

每个人都在追随这股狂热

And everything is average

一切都平平无奇

Now you say it's getting better

现在你说一切都会好起来

But I don't really see the signs

但我真的看不到任何迹象

Said it is too different

我说这与众不同

You thought it would be suicide

你以为这是自寻死路

Not much to believe in

不怎么相信

Left up on a shelf

被束之高阁

So get your coats we're leaving

所以穿上你的外套我们要走了

We'll just do something else

我们可以做点别的事

Ohhhh Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

And everything is of no consequence

一切都无关紧要

Cos everyone is sitting on the fence

因为每个人都犹豫不决

And everything will always stay the same

一切都不会改变

Cos everything is average

因为一切都平平无奇

Now you said you didn't mean it

现在你说你不是故意的

You threw away the book of rules

你抛弃了规则

You thought that we should read it

你觉得我们应该读读这本书

I wouldn't even know how to

我甚至不知道如何开口

Not much to believe in

不怎么相信

Left up on the shelf

被束之高阁

So get your coats we're leaving

所以穿上你的外套我们要走了

We'll just do something else

我们可以做点别的事

All I need is a ball and a wall

我只需要一个球一堵墙

Or a sledge and a hill in heavy weather

或者在恶劣的天气里乘坐雪橇翻山越岭

All I need is a ball and a wall

我只需要一个球一堵墙

A sledge and a hill in heavy weather

风雨交加的时候一架雪橇一座山丘

Oh oh oh oh

Not much to believe in

不怎么相信

Left up on the shelf

被束之高阁

So get your coats we're leaving

所以穿上你的外套我们要走了

We'll just do something else

我们可以做点别的事

Ohooo

哦呼

Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

Everything is average nowadays

如今一切都平平无奇

Everyone would do it if they can

如果可以的话每个人都会这么做

And everything is going down the pan

一切都一败涂地

And everyone is following the craze

每个人都在追随这股狂热

And everything is average nowadays

如今一切都平平无奇