Eyesight To The Blind - Sonny Boy Williamson

以下歌词翻译由微信翻译提供

You've talking about your woman

你一直在说你的女人

I wish to God man that you could see

我向上帝祈祷希望你能明白

Mine

我的

You're talking about your woman

你在说你的女人

I wish to God that you could see mine

我向上帝祈祷希望你能看到我的心

Every time the little girl start to loving

每当这个小女孩开始恋爱时

She bring eyesight to the blind

她让盲人重见光明

Lord her daddy must been a millionaire

天啊她爸爸肯定是个百万富翁

'Cause I can tell by the way she

因为我看她的样子就知道

Walk

步行

Her daddy must been a millionaire

她爸爸肯定是个百万富翁

Because I can tell by the way she walk

因为我从她走路的样子就知道

Every time she start to loving

每当她开始爱我时

The deaf and dumb begin to talk

聋子和哑巴开始说话

I remember one Friday morning

我记得一个周五的早晨

We was lying down across the bed

我们躺在床上

Man in the next room a-dying

隔壁房间的人奄奄一息

Stopped dying and lift up his head and said

不再死去抬起头对我说

"Lord ain't she pretty

上帝啊她是不是很美

And the whole state know she fine "

整个州的人都知道她很好

Every time she start to loving

每当她开始爱我时

She bring eyesight to the blind

她让盲人重见光明

All right and all right

好吧好吧

Now Lay it on me

告诉我吧

Lay it on me lay it

与我坦诚相待

On me

在我身上

Oh lordy what a woman what a woman

天哪多么迷人的女人

Yes I declare she's pretty

没错我说她很漂亮

And the whole state knows she's fine

整个州的人都知道她很好

Man I declare she's pretty

朋友我说她很漂亮

God knows I declare she's fine

天知道我说她很好

Every time she starts to loving

每当她开始爱我时

Whoo she brings eyesight to the blind

她让盲人重见光明

I've got to get out of here

我必须离开这里

Now let's go let's go let's go now

现在我们开始吧