Falling (坠落) - Kate Havnevik (凯特·哈弗妮维克)
Let us conspire
让我们密谋这一切
Admire the wild
敬畏这世间众生
Watching the waters
见证那洪水
Move like animals
奔流如猛兽
Sun-heavy swooning
阳光炙烤 致人晕厥
Like you and I
致伤于这般脆弱的我们
It flows between us
这股力量涌动在你我之间
Around us and inside
由内而外 由表及里
Falling out
这力量是激起了我们的不休争执
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
You think it over
你思忖再三
Falling out
这力量是激起了我们的不休争执
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
While you are swerving
当你变得朝三暮四
I'm climbing your thoughts
我拼尽全力跟上你的节奏
Follow your footprints
紧跟你的步伐
Tracing you call
甚至追踪你的通话
Weirdly shaken
关于你的重重谜团
Interrogation
一一被击破却从未消失
Keeping me awake
始终让我如临深谷
Falling out
这力量是激起了我们的不休争执
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
You think it over
你思忖再三
Are we falling out
我们是一直在拌嘴斗舌
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
As we conspire
当我们密谋这一切
Love undecided
我们的爱意却漂浮不定
Circling the sun
试问上天
Falling out
这力量是激起了我们的不休争执
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
You think it over
你思忖再三
Are we falling out
我们是一直在拌嘴斗舌
Or falling in
还是促成了我们的旧好重修
中文:哈弗氏系统英文翻译:【医】Havers' system...
中文:哈弗氏管英文翻译:【医】canales nutricius ossisHavers' canalsLeeuwenhoek's canalsplasmatic canal...
中文:哈弗希耳热英文翻译:【医】epidemic arthritic erythemaerythema arthriticum epidemicum...
中文:哈弗氏腺英文翻译:【医】Haversian glandHaversian glandssynovial glands...
中文:哈弗氏腔英文翻译:【医】Havers' spacesHaversian spaces...