Fan The Flame - The Temptations (诱惑演唱组)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Once a wiseman said to me

曾经有个聪明人对我说

This advice I give you free

这个建议我免费给你

A woman is made of fantasy

女人都是幻想出来的

So fan the flame

点燃激情

Always keep her hopes up high

她总是满怀希望

Make her laugh don't make her cry and don't let her love die

让她笑不要让她哭不要让对她的爱消失

So fan the flame

点燃激情

A woman needs love and affection and little things mean a lot

女人需要爱和爱一点小事意义非凡

(Little things mean a lot)

点滴小事意义非凡

And when she has an emotional baby

当她生下一个情绪化的孩子

That's why you got to fan the flame to keep it burning hot

这就是为什么你得点燃火焰让它继续燃烧

Make her feel she's ten feet tall even though she short and small

让她感觉自己有十英尺高即使她又矮又小

So fan the flame

点燃激情

Her love is your reality let her go and you will see just how lonely life can be

她的爱就是你的现实放开她你会明白人生有多么孤独

So fan the flame

点燃激情

A woman needs love and praising so give her them each day

女人需要爱和赞美所以每天都要给予她爱与赞美

Tell her you love her its added protection

告诉她你爱她这是额外的保护

That's why you got to fan the flame to keep it burning hot

这就是为什么你得点燃火焰让它继续燃烧

A woman needs love and affection

女人需要爱和爱

And little things mean a lot

点滴小事意义非凡

(Little things mean a lot)

点滴小事意义非凡

And when she has an emotional baby

当她生下一个情绪化的孩子

That's why you got to fan the flame to keep it burning hot

这就是为什么你得点燃火焰让它继续燃烧

Once a wise man said to me "This advice I give you free

曾经一位智者对我说这个建议我免费提供给你

A woman is made of fantasy so fan the flame"

女人就是幻想出来的所以点燃激情吧